[发明专利]遮盖装置

权利要求书

1.一种用于机动车(4)的发动机舱(3)的遮盖装置(2)，其具有至少一个尤其扁平的阻尼器件(6)，所述阻尼器件(6)至少通过第一部段(8)平放和/或贴靠在至少一个置于所述发动机舱(3)中的第一发动机舱元件(10)上，并且所述遮盖装置(2)具有至少一个固定器件(12)，所述阻尼器件(6)借助所述固定器件(12)直接或间接地、尤其可活动地能够固定或被固定在机动车车身、至少一个第一发动机舱元件(10)和/或至少一个置于所述发动机舱(3)中或之上的第二发动机舱元件(14)上。

2.按权利要求1所述的遮盖装置(2)，其中，所述至少一个阻尼器件(6)借助所述至少一个固定器件(12)可松脱或不可松脱地、尤其可活动地能够固定或被固定在机动车车身、所述至少一个第一发动机舱元件(10)和/或所述至少一个置于所述发动机舱(3)中或之上的第二发动机舱元件(14)上。

3.按权利要求1或2所述的遮盖装置(2)，其中，所述至少一个固定器件(12)构成用于所述至少一个遮盖装置(2)的轴承、尤其是枢轴承(16)，所述至少一个阻尼器件(6)能够可转动地围绕所述枢轴承(16)的旋转轴线(18)运动。

4.按上述权利要求之一所述的遮盖装置(2)，其中，所述至少一个阻尼器件(6)包含材料削弱部位(20)，所述材料削弱部位(20)尤其从所述阻尼器件(6)的一个侧边延伸到相对置的侧边，所述阻尼器件(6)通过所述材料削弱部位(20)至少横向于所述材料削弱部位(20)可弯曲和/或可折叠。

5.按上述权利要求之一所述的遮盖装置(2)，其中，所述至少一个材料削弱部位(20)基本上平行于所述至少一个固定器件(12)的旋转轴线(18)延伸。

6.按上述权利要求之一所述的遮盖装置(2)，其中，所述至少一个阻尼器件(6)至少横向于所述旋转轴线(18)可灵活弯曲。

7.按上述权利要求之一所述的遮盖装置(2)，其中，所述至少一个阻尼器件(6)完全或至少局部地遮盖所述发动机舱(3)。

8.按上述权利要求之一所述的遮盖装置(2)，其中，所述遮盖装置(2)包含至少两个固定器件(12)，所述阻尼器件(6)借助所述固定器件(12)直接或间接地、尤其可活动地能够固定或被固定在机动车车身、所述至少一个第一发动机舱元件(10)和/或所述至少一个置于所述发动机舱(3)中或之上的第二发动机舱元件(14)上，其中，所述至少两个固定器件(12)分别构成轴承，并且所述至少两个固定器件(12)的旋转轴线(18)尤其相互平行设置。

9.按上述权利要求之一所述的遮盖装置(2)，其中，所述遮盖装置(12)具有至少两个阻尼器件(6)，它们尤其沿着和/或平行于旋转轴线(18)相互间隔地、彼此接合地或彼此重叠地设置。

10.按上述权利要求之一所述的遮盖装置(2)，其中，所述至少一个第一发动机舱元件(10)包含驱动单元、尤其是内燃机，和/或所述至少一个第二发动机舱元件(14)包含车厢前壁上的水沟区域。

11.按上述权利要求之一所述的遮盖装置(2)，其中，所述阻尼器件(6)包含尤其被薄膜覆盖的轻泡沫材料、塑料和/或无纺布。

12.按上述权利要求之一所述的遮盖装置(2)，其中，所述阻尼器件(6)是耐火和/或耐热的。

13.一种阻尼器件(6)，用于按权利要求1至12之任一项所述的遮盖装置(2)。