[发明专利]从纤维气流中分离出污染物的方法和装置

权利要求书

1.一种从由负压产生的且用于生产纤维板的纤维气流（4）中分离出呈粗料（10）形式的污染物的方法，其中，通过使纤维流（4）经过弯曲部（12），利用离心力将所述纤维流（4）分为分离空气流（25）和主纤维流（22），所述分离空气流仅含有空气和由纤维（9）组成的正常材料，而所述主纤维流含有粗料（10）和正常材料（9），其中，将所述主纤维流（22）引导到所述弯曲部（12）的外部区域（13）内，而所述分离空气流（25）在所述弯曲部（12）的内部区域（20）处被抽吸；其中，将所述主纤维流（22）供应到分离辊（23），所述分离辊（23）在其表面上包括多个销钉（24），所述分离辊转动以使得碰到的粗料（10）和正常材料（9）通过所述销钉（24）偏向，并沿料道部段（33）引导，所述料道部段（33）由所述分离辊（23）圆周的一部分（31）和相对的壁（32）界定；所述销钉（24）和由所述销钉产生的空气流将所述正常材料（9）加速到近似所述分离辊（23）的圆周速度，以使得一部分的正常材料（9）以水平运动分量离开所述分离辊（23）的有效区域；其中，一部分的正常材料（9）通过至少一个抽吸管线（40）借助与所述料道部段（33）相对设置的入口（41）而抽吸，其中，一部分的正常材料（9）和粗料（10）到达位于所述料道部段（33）的出口（35）下方的下落料道（37），并从所述下落料道（37）到空气分离器单元（2）；其中，至少一部分的分离空气流（25）供应到所述空气分离器单元（2），以使它以钝角作用于来自所述下落料道（37）的正常材料和粗料（9、10），因此，将所述正常材料（9）偏转到正常材料抽吸料道（43）内，所述正常材料抽吸料道大致布置在所供应的分离空气流方向的延续部分上，而所述粗料（10）沿其运动方向不受所述分离空气流（25）的大幅影响，且到达粗料排放口（54）。

2.如权利要求1所述的方法，其特征在于，所述主纤维流（22）和所述分离空气流（25）的划分能受到一个或若干个可调整装置的影响，例如，控制阀门（19）或挡板。

3.如权利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述粗料（10）直接从所述料道部段（33）到达所述下落料道（37）的倾斜内壁（49），并沿所述内壁运动到所述空气分离器单元（2），其中，壁的倾斜度较佳地为25°至35°。

4.如前述任一权利要求所述的方法，其特征在于，由于所述下落料道（37）的横截面比所述料道部段（33）大得多，所以，来自所述料道部段（33）的所述正常材料（9）的速度减慢。

5.如前述任一权利要求所述的方法，其特征在于，所述主纤维流（22）在所述料道部段（33）内的厚度为1至3mm。

6.如前述任一权利要求所述的方法，其特征在于，相应的抽吸管线（40）设置有邻近于所述分离辊（23）底部区域布置的入口（41），例如，位于所述分离辊（23）最低点的高度处。

7.如前述任一权利要求所述的方法，其特征在于，通过绕开所述空气分离器单元（2），将所述分离空气流（25）的一部分引导到所述正常材料抽吸料道（43）的延伸部分（42）内。