[发明专利]废气冷却器

权利要求书

1.一种废气冷却器（1），具有一个外壳（2）和一个布置于其中的热交换器插入件（3），热交换器插入件（3）具有多个管子（5），废气围绕所述管子（5）在内壳（4）中横向流动，第一循环（11）的冷却液在至少部分所述管子中流动，其特征在于外壳（2）的至少部分区域，尤其是侧壁（8），由第二冷却循环（10）冷却，第二冷却循环（10）与第一冷却循环（11）相分离。

2.根据权利要求1所述的废气冷却器，其特征在于，内壳（4）和外壳（2）一起形成用于第二冷却循环（10）的管子（9），或外壳（2）至少部分区域为双壁，并且形成用于第二冷却循环（10）的管子（9）。

3.根据权利要求1和2所述的废气冷却器，其特征在于，肋（13）形成管子（9）的管壁，其布置在内壳（4）的外部和/或外壳（2）的内部。

4.根据权利要求1-3任一项所述的废气冷却器，其特征在于，第一和第二冷却循环（11、10）彼此平行。

5.根据权利要求1-4任一项所述的废气冷却器，其特征在于，废气冷却器（1）具有冷却液进口（15）和冷却液出口（16），一个用于将流入的冷却液流（14）分成第一和第二冷却循环（11、10）的分流器（17）设置在冷却液进口（15）的区域。

6.根据权利要求1-5任一项所述的废气冷却器，其特征在于，管子（5）是直管并且通过两个管端（12）相互连接。

7.根据权利要求1-5任一项所述的废气冷却器，其特征在于，管子（5）为U形管并且通过一个管端（12）相互连接。

8.根据权利要求6或7所述的废气冷却器，其特征在于，至少一个管端（12）形成内壳（4）的一部分。

9.一种具有权利要求1-8任一项所述的废气冷却器的内燃机。