[发明专利]在国际化电子邮件系统和非国际化电子邮件系统之间传输消息

说明书

技术领域

本发明大体上涉及电子邮件（email）服务器，具体地，涉及配置为处理非-ASCII电子邮件地址的电子邮件服务器。

背景技术

随着计算机网络的发展，电子邮件（email）已经成为个人和专业通信的常用手段。在很大部分上，由于互联网的增殖，电子邮件已经成为数十亿人的标准通信手段。

发送方使用邮件用户代理（MUA）来创建电子邮件消息。MUA的实例包括诸如Microsoft Outlook和Mozilla Thunderbird的客户端应用程序以及诸如Hotmail和Gmail的基于web的应用程序。众所周知，发送方通过输入电子邮件地址、消息主题、消息主体中的一个或多个创建电子邮件消息，发送方还可以向消息添加附件。每个电子邮件地址都包括两部分。第一部分称为电子邮件地址的域名并且引用主机名或域名。域名通常位于“@”符号的右边。第二部分称为用户名或帐户名，用于标识该域名的电子邮件帐户。用户名通常位于“@”符号的左边。

MUA经由传输电子邮件服务器将电子邮件消息传输到一个或多个接收方。传输电子邮件服务器包括邮件提交代理（MSA）和邮件传输代理（MTA）。MTA与域名系统（DNS）联系，以解析电子邮件地址的域名并获得对应的互联网协议（IP）地址。MTA服务器使用获得的IP地址来将消息传输到接收方的接收电子邮件服务器。电子邮件消息可以直接传输到接收电子邮件服务器或者其可以经由多个邮件传输代理（MTA）被中继。

接收电子邮件服务器通常包括MTA、本地投递代理、本地文件存储库、以及邮局协议（POP）和/或互联网邮件访问协议（IMAP）服务器以允许电子邮件消息检索。接收方使用MUA从接收电子邮件服务器取回电子邮件消息。

在典型的美国信息交换标准代码（ASCII）环境中，网络中的所有部件都能够处理ASCII电子邮件地址。然而，不久的将来，电子邮件地址可能含有国际化（非ASCII）字符。例如，国际化域名（IDN）被定义为能够潜在地包括非ASCII字符的互联网域名。可以设想，国际电子邮件地址还可以包括国际化用户名作为这种电子邮件地址的一部分。因此，国际化用户名可包括非ASCII字符是可能的。

为了克服这种限制，已经提出了一种方法，该方法允许电子邮件系统部件将国际化电子邮件地址“降级（downgrade）”。具体地，用户为国际化电子邮件地址定义了替换的ASCII电子邮件地址。因此，在遇到ASCII唯一系统部件时，通过在将电子邮件投递到ASCII唯一系统部件之前用替换的ASCII电子邮件地址替换国际化电子邮件地址，将该国际化电子邮件地址降级。

该解决方案使得能够使用现有网络部件投递具有国际化电子邮件地址的电子邮件消息。

因此，希望在没有现有技术的限制的情况下，便于在可以包括只兼容ASCII电子邮件地址的一个或多个部件的网络中投递具有国际化电子邮件地址的电子邮件消息。

发明内容

根据本发明的方面，提供了一种用于从发送方向选择的接收方传输电子邮件消息的计算机实施的方法，所选择的接收方只能够接收符合美国信息交换标准代码（ASCII）的电子邮件消息，并且发送方或其他接收方中的一个或多个具有非ASCII电子邮件地址，该方法包括以下步骤：通过以下步骤为每个非ASCII电子邮件地址创建映射ASCII电子邮件地址：使用预定义的映射算法生成用户名作为非ASCII电子邮件地址的映射；从一个或多个预定义的域名选择域名，每个域名都被配置为解析到预定义的网关服务器；以及串联用户名和域名，以创建映射ASCII电子邮件地址；用对应的映射ASCII电子邮件地址替换非ASCII电子邮件地址；如果有必要，使用预定义的协议降级电子邮件消息的其余部分；以及，将电子邮件消息传输到所选择的接收方。

根据本发明的另一方面，提供了一种配置为实施上述方法的网关服务器。此外，还提供了一种计算机可读介质，所述计算机可读介质上面存储有用于执行上述方法的指令。

附图说明

将参照以下附图仅通过实例的方式描述本发明的实施方式，在附图中：

图1是标准网络基础设施的框图（现有技术）；

图2是本发明的实施方式的网络基础设施的框图；以及

图3是示出当一个或多个投递元件不能处理非ASCII时从非ASCII电子邮件地址传输电子邮件消息的流程图。

具体实施方式