[发明专利]用于家用器具的操作和显示装置以及家用器具

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于家用器具的操作和显示装置。所述操作和显示装置包括用于设定家用器具的操作过程的至少一个参数的操作器件。它还包括用于传导光线的光传导部件，其中，包括多个功能符号，它们分别用符号表示参数的相应的可选值。所述操作和显示装置还包括用于从背后照亮功能符号的发光装置，借助于所述发光装置，分配给参数的相应的所选的值的功能符号可与其他功能符号光学上区别开。本发明还涉及一种具有这种操作和显示装置的家用器具。

背景技术

这种操作和显示装置已经作为现有技术存在。在本文中，图1示出了来自申请人的家里的现有操作和显示装置1。该操作和显示装置1安装在洗衣机的操作面板上。它包括具有多个功能符号的LED显示器2，每个功能符号用符号表示洗衣机的参数的不同值。此外，实际上提供了三组功能符号，即，第一列功能符号3，它们分别代表操作参数的不同的值；第二列功能符号4，它们分别代表洗涤滚筒的速度的不同的值；以及第三列功能符号5，它们分别用符号表示附加功能。以下功能可被选择作为附加功能：“快速”、“较少熨烫”、“额外水”、“额外漂洗”、“强力”和“预洗涤”。在LED显示器2下方具有为电容开关的操作元件6、7、8。操作元件6、7、8用于设定参数。而且实际上，温度的值可利用操作元件6选择，速度的期望值可利用操作元件7选择，一个或多个附加功能可利用操作元件8选择。为了便于为相应的参数分配操作元件6、7、8，操作元件6、7、8设置在相应列的功能符号3、4、5的正下方。操作机器的人员可例如多次触按操作元件6，以便为温度选择期望的值。除了功能元件6、7、8，还具有附加电容式操作元件9，借助于操作元件9可设定直到洗涤过程完成的期望时间。该设定的时间然后在LED显示器2的显示区域10中显示。

因此，在此感兴趣的是具有相应的操作装置的LED显示器。在这种显示器的情况下，使用发光元件-LED，借助于所述发光元件，显示符号或功能符号可被从背后照亮。这种操作和显示装置还例如公知于文献DE 102 36 718 Al。该操作和显示装置包含操作面板，所述操作面板是由ABS塑料制成的一体式的塑料注射成型部件。操作面板具有圆形的背后照亮区域，在所述背后照亮区域中，面板材料的材料厚度相对于正常的材料厚度被降低，使得背后照亮的区域可透光。该背后照亮的区域形成光学显示装置，显示符号或功能符号附连到背后照亮的区域的表面，所述背后照亮的区域可借助于发光元件、例如LED被照亮。发光元件附连到印刷电路板。而且，传感器电极附连到操作面板的后侧，所述操作面板是电容开关的元件或接触电容器的元件。传感器电极经由连接元件或接触部分电连接到印刷电路板、从而电连接到分析处理单元。连接元件可例如被弹性地实施为金属螺旋弹簧或板簧或由导电的弹性塑料制成的可压缩的元件。从而，印刷电路板与操作面板间隔开。传感器电极围绕背后照亮区域，但功能和显示符号不覆盖传感器电极。这种现有技术的不足在于，连接元件会使传感器电极与可能存在的其他任何传感器电极或其他电容开关之间引起一定程度的串扰。从而，电容开关中的一个的起动可意外地触发分配给另一电容开关的功能。

公开DE 28 24 973 Al公开了一种用于家用器具的操作和显示装置。设有标签和符号的两列式显示器安装在印刷电路板上，所述印刷电路板经由带状电缆连接到家用器具的其他控制元件。显示器通过操作面板或控制面板覆盖，所述操作面板或操作面板设有透明的金属表面。这些金属表面以及位于它们下方的表面形成电容式开关元件，所述电容式开关元件用于命令激活。该显示器例如配备有LED或LCD技术的发光元件。

文献US2007/0242055Al公开了一种触摸感应式OLED显示器（OLED代表有机发光二极管）。该显示器包含基板或电路板、OLED装置、电容式操作装置以及密封件。电容式操作装置包含第一透明的导电层、绝缘层以及第二透明的导电层，它们附连到罩盖或面板的后侧。电路板与面板间隔地设置。OLED装置设置在电路板上，且同样包括三个不同的层。面板和电路板之间的空间借助于密封件密封。

用于洗衣机的操作和显示装置还公开于GB 2 262 820 A中。