[发明专利]道路铣刨机、尤其是大型铣刨机及加工路面的方法

权利要求书

1.一种用来加工路面(2)的自驱动的道路铣刨机(1)，

-具有高度可调节的底盘(4)，

-具有底盘的、在行驶方向上的前方和后方的底盘轴，

-具有由底盘(4)承载的机架(8)，

-具有在前方和后方的底盘轴之间设置在机架(9)上的铣刨鼓外壳(10)，

-具有唯一的、可旋转地支承在铣刨鼓外壳(10)中的铣刨鼓(12)，

-具有用于所述铣刨鼓(12)的铣刨鼓驱动器(14)，以及

-具有与铣刨鼓外壳(10)共同作用的传送带装置(18)，用来沿行驶方向朝前地输出由铣刨鼓(12)加工出的铣刨物，

-其中铣刨鼓外壳(10)以侧面的端侧几乎与机架(8)的侧面外侧(26、28)，所谓的零侧齐平，以便能尽量靠近地沿着边缘或障碍物进行铣刨，

其特征在于，所述铣刨鼓驱动器(14)是集成在铣刨鼓(12)中的液压或电动的驱动器(80)，并且所述铣刨鼓(12)与铣刨鼓外壳(10)和铣刨鼓驱动器(14)一起横向于行驶方向可移动地支承在机架(8)上，因此该零侧能根据选择固定在机架(8)的一个外侧(26、28)或相对而置的外侧(26、28)上。

2.根据权利要求1所述的自驱动的道路铣刨机，其特征在于，沿着两个线性地在机架(8)的行驶方向上间隔的导引件(34、36)实现铣刨鼓外壳(10)的线性移动。

3.根据权利要求2所述的自驱动的道路铣刨机，其特征在于，所述线性导引件中的第一个(34)是形式为固定轴承的管式导引件，而线性导引件中的第二个(36)是平坦表面之间的、形式为浮动轴承的导引件。

4.根据权利要求1所述的自驱动的道路铣刨机，其特征在于，铣刨鼓(12)最大的侧向行程在500到1000mm之间。

5.根据权利要求1所述的自驱动的道路铣刨机，其特征在于，在所述铣刨鼓外壳(10)上高度可调节地固定有皮带承板(40)，用来承接传送带装置(18)的下端部(44)。

6.根据权利要求5所述的自驱动的道路铣刨机，其特征在于，传送带装置(18)铰接地与皮带承板(40)相连。

7.根据权利要求5所述的自驱动的道路铣刨机，其特征在于，为了铰接地承接传送带装置(18)的下端部(44)，该皮带承板(40)具有基本上凹下、优选球面状的承接支座(48)，该承接支座与传送带装置(18)的下端部(44)的、与该承接支座(48)的形状相匹配的下侧共同起作用。

8.根据权利要求1所述的自驱动的道路铣刨机，其特征在于，传送带装置(18)的前方上端部(46)可沿着所述传送带装置(18)的纵轴能纵向移动并且万向节式地支承在机架(8)上。

9.根据权利要求7所述的自驱动的道路铣刨机，其特征在于，为了实现可活动地支承，传送带装置(18)至少在前端部(46)上在下侧具有基本上在传送带方向上延伸的、传送带侧的支撑元件(52)，该支撑元件具有优选凸起地成型的支承表面，该支撑元件(52)在横向于行驶方向固定在机架(8)上的、框架侧的支撑元件(56)上侧向导引，该框架侧的支撑元件具有优选凸起成形的支撑面。

10.根据权利要求8所述的自驱动的道路铣刨机，其特征在于，传送带侧的支撑元件(52)和/或框架侧的支撑元件(56)由在横截面中倒圆的型材或中空型材构成。

11.根据权利要求5所述的自驱动的道路铣刨机，其特征在于，所述皮带承板(40)能通过同步导引件(60)调节高度。

12.根据权利要求1所述的自驱动的道路铣刨机，其特征在于，所述铣刨鼓外壳(10)在行驶方向上的后端部与高度可调节的顶料板(64)平齐，该顶料板从侧面在铣刨鼓(12)的铣刨路径(68)中弹性地相对于铣刨路径(68)与路面(2)正交的铣刨边缘(70)进行贴靠。

13.根据权利要求1所述的自驱动的道路铣刨机，其特征在于，铣刨鼓外壳(10)在行驶方向上的后端部与高度可调节的顶料板(64)平齐，该顶料板在两个侧面端部具有分别一个可移动的挡板元件(74)，该挡板元件在下边缘(78)基本上与顶料板(64)齐平，并且可与该顶料板一起调节高度，其中挡块元件(74)平行于顶料板(64)地克服弹簧预紧力调节，用来在铣刨期间使顶料板宽度与铣刨路径(68)动态地相适应。

14.一种用来通过自驱动的道路铣刨机(1)加工路面(2)的方法，该道路铣刨机具有

-带侧面外侧(26、28)的机架(8)，

-可旋转支承的唯一铣刨鼓(12)，以及

-用于所述铣刨鼓(12)的铣刨鼓驱动器(14)，

-其中铣刨鼓(12)以端侧(22)与机架(8)的侧面外侧(26、28)，所谓的零侧，几乎齐平，以便能沿着边缘或障碍物实现尽量近的铣刨，其特征在于，由于铣刨鼓驱动器(14)作为液压或电动的驱动器(80)集成在铣刨鼓(12)中，并且铣刨鼓(12)与铣刨鼓驱动器(14)一起横向于行驶方向可移动地支承，该零侧能根据选择固定在机架(8)的一个外侧(26、28)或相对而置的外侧(26、28)上。