[发明专利]行星齿轮机构传动齿轮箱及同类传动装置的制造方法

权利要求书

1.一种行星齿轮机构（10）的齿轮箱(1)，用于容置形成所述行星齿轮机构（10）的啮合部(8,9,11,12,13)，具有一包括内齿（3）的空心筒状的箱体（2），其中所述箱体（2）在两端面分别与一轴承凸缘（4,5）连接，其特征在于： 

所述箱体（2）及至少一个轴承凸缘（4,5）设计成在端面轴向重合以构成一重合区域（A，B）； 

在重合区域（A，B），所述箱体（2）和至少一个轴承凸缘（4,5）通过压紧连接（6）； 

并且至少在重合区域（A，B），一种激光透射和一种激光不透射的材料作为用料提供给所述箱体（2）和至少一个轴承凸缘（4,5），这样在重合区域（A，B）中通过向齿轮箱(1)的内腔中发射的激光束采用激光透射焊接法把所述箱体（2）和至少一个轴承凸缘（4,5）焊接起来。 

2.根据权利要求1所述的齿轮箱(1)，其特征在于，所述箱体（2）具有轴向凸缘（2a,2b)，所述轴向凸缘（2a,2b)在所述箱体（2）的端面同轴包围轴承凸缘（4,5）的边缘区，以构成重合区域（A，B）。 

3.根据权利要求2所述的齿轮箱(1)，其特征在于，至少一个轴承凸缘（4,5）的重合区域（A，B）设计成筒体(4a,5a）结构，该筒体的中心被箱体（2）的轴向凸缘（2a,2b)所包围。 

4.根据权利要求3所述的齿轮箱(1)，其特征在于，筒体(4a,5a）与径向的凸肩面（4b,5b)为界，其中箱体（2）的轴向凸缘（2a,2b)的端面紧靠所述凸肩面。 

5.根据上述权利要求中任一项所述的齿轮箱(1)，其特征在于，提供有至少一条环形焊缝（7）以在过盈配合（6）区域焊接箱体（2）和至少一个轴承凸缘（4,5）。 

6.根据权利要求5所述的齿轮箱(1)，其特征在于，在过盈配合（6）区域，在与环形焊缝（7）相距一轴向距离的位置设有至少一条另外的环形焊缝（7a)。 

7.根据上述权利要求中任一项所述的齿轮箱(1)，其特征在于，采用热塑性塑料作为激光透射和激光不透射用材料。 

8.根据上述权利要求中任一项所述的齿轮箱(1)，其特征在于，采用一种激光透射材料，其波长或波长范围可使激光透射，而采用的激光不透射材料，其波长或波长范围不能使激光透射。 

9.根据上述权利要求中任一项所述的齿轮箱(1)，其特征在于，轴承凸缘设计成从动侧以及传动侧轴承凸缘（4,5）。 

10.一种根据上述权利要求中任一项所述的齿轮箱(1)的制造方法,其特征在于，对于齿轮箱体(2)与至少一轴承凸缘(4,5)的激光透射焊接，一激光束完全围绕齿轮箱(1)的周边在重合区域(A,B)投射到箱体（2）的外表面上。 

11.根据权利要求11的所述制造方法,其特征在于，为使激光束径向的射入，齿轮箱（1）需 至少执行一次整体转动。 

12.一种具有根据上述权利要求中任一项所述的齿轮箱(1)的行星齿轮机构(10)，其包括至少一个行星架（8，9）以及至少一个在箱体（2）的内齿（3）中绕行的行星轮，其中行星架(8,9)在从动侧与一个在从动侧的轴承凸缘（4）支承的从动轴（14）形成有效连接，并且一个与至少一个行星轮啮合的太阳轮，其与在传动侧的轴承凸缘（5）中支承的传动轴形成有效连接。

13.根据权利要求12所述的行星齿轮机构（10），其特征在于，行星轮连同至少一个行星架（8，9）制成至少一个塑料的太阳轮（12,13）。