[发明专利]用于自动体外除颤器的双语语言控制器

权利要求书

1.一种便携医疗设备(10)，能够被配置为以多种语言操作，所述便携医疗设备包括：

控制器(108)；

存储器(114)，其被设置为与所述控制器电通信，所述存储器包括涉及多种语言的用户指令的数据；

壳体(180)，其容纳所述控制器和所述存储器，并且包括设置在所述壳体的前表面上的底座(190)；

感测元件(130)，其被设置为与所述底座相邻并且与所述控制器电通信；以及

语言控制器(20)，其包括：

铭牌，其具有第一语言的可视语言指示符(226)，并且被设置为紧固在所述底座中；

控制元件(220)，其被设置在所述铭牌上，以使得当所述铭牌被紧固在所述底座中时，所述感测元件感测所述控制元件，

其中，所述控制器基于所述感测元件感测所述控制元件来配置所述便携医疗设备以所述多种语言中的第一语言操作。

2.如权利要求1所述的便携医疗设备，其中，所述便携医疗设备包括自动体外除颤器。

3.如权利要求1所述的便携医疗设备，还包括：

半透明表面，可视用户标记被设置在所述半透明表面上；以及

背光(140)，其被设置在所述底座上，其中，所述控制器透过所述半透明表面照亮所述可视用户标记。

4.如权利要求1所述的便携医疗设备，还包括：

语言选择按钮(222)，其被设置在所述铭牌上；以及

开关(132)，其被设置在所述底座上并且被设置在所述按钮下面，所述开关与所述控制器电通信，

其中，所述控制器基于所述开关感测按钮按压来配置所述便携医疗设备以所述多种语言中的第二语言操作。

5.如权利要求4所述的便携医疗设备，其中，所述按钮是膜片按钮。

6.如权利要求4所述的便携医疗设备，还包括：

第一半透明表面，第一语言的所述可视语言指示符被设置在所述第一半透明表面上；

背光(140)，其被设置在所述底座上，并且能用于照亮所述第一半透明表面；以及

第二半透明表面，第二语言的第二可视语言指示符(614)被设置在所述第二半透明表面上；

第二背光(141)，其被设置在所述底座上，并且能用于照亮所述第二半透明表面，

其中，所述控制器能用于基于所述开关感测按钮按压来选择性地照亮所述第一背光或所述第二背光。

7.如权利要求1所述的便携医疗设备，其中，所述控制器基于缺少所述感测元件对所述控制元件的感测来配置所述便携医疗设备以默认语言操作。

8.如权利要求1所述的便携医疗设备，其中，所述感测元件和所述控制元件选自以下内容的组中的一个：光学传感器、射频识别(RFID)传感器、电传感器、电磁传感器、霍尔效应传感器或机械接触元件。

9.如权利要求1所述的便携医疗设备，其中，所述控制器基于在所述感测元件感测所述控制元件中检测到的错误来配置所述便携医疗设备以默认语言操作。

10.如权利要求1所述的便携医疗设备，还包括：

插塞连接器(230)，其被设置在所述铭牌上；以及

连接器槽(195)，其被设置为与所述底座相邻，

其中，通过所述插塞连接器与所述连接器槽的接合来将所述铭牌不可移除地连接到所述底座。

11.如权利要求1所述的便携医疗设备，还包括防潮湿密封(185)，所述防潮湿密封被设置在所述铭牌与所述底座之间的接合边缘的周围。

12.一种用于自动体外除颤器的语言控制器(200)，包括：

铭牌(210)；

语言的视觉语言指示符(226)；

控制元件(220)，其具有所述语言的唯一标识符；以及

紧固机构(192)，其能用于将所述语言控制器紧固到所述自动体外除颤器。

13.如权利要求12所述的双语语言控制器，还包括：

存储器(114)，其被设置在所述铭牌中并且包括涉及多种语言的用户指令的数据；以及

通信端口(224)，其能用于向所述自动体外除颤器输出所述数据。