[发明专利]喷射装置

权利要求书

1.一种喷射装置，用于将介质喷射到内燃机的废气管(1)中，所述喷射装置包括喷射阀(2)和阀保持件(3)，所述阀保持件(3)被一用于容纳喷射阀(2)的孔(4)贯通并且构成围绕所述用于容纳喷射阀的孔(4)的空腔(5)，并且所述空腔(5)能通过压力空气接口(6)填充压力空气，以便支持喷射和冷却所述喷射阀(2)，所述空腔(5)在废气管侧由冷却折流板(7)界定，所述冷却折流板(7)具有至少一个压力空气出口(8)，并且所述冷却折流板(7)与所述阀保持件(3)牢固连接,其特征在于，所述冷却折流板(7)构造成罐形，并且构成一个凸缘(14)，所述喷射装置利用所述凸缘(14)能安装到壳体部分(10)或废气管中。

2.根据权利要求1所述的喷射装置，其特征在于，所述阀保持件(3)构造成法兰形式，并且具有至少一个用于容纳固定螺栓的孔(9)，所述阀保持件(3)利用该固定螺栓能固定在内燃机的壳体部分(10)上或者固定在与内燃机相连接的废气管上。

3.根据权利要求1或2所述的喷射装置，其特征在于，所述阀保持件(3)在止挡面(11)的区域中具有密封单元(12)，所述密封单元(12)至少部分地被引导到冷却折流板(7)上方，从而在所述冷却折流板(7)和密封单元(12)之间构成一个隔绝的空气间隙(13)。

4.根据权利要求1或2所述的喷射装置，其特征在于，安装到阀保持件(3)中的喷射阀(2)至少些微地超出所述冷却折流板(7)。

5.根据权利要求1或2所述的喷射装置，其特征在于，所述喷射阀(2)具有向外打开的、用于释放至少一个喷射口的阀关闭元件(15)。

6.根据权利要求1或2所述的喷射装置，其特征在于，所述冷却折流板(7)具有多个压力空气出口(8)，这些压力空气出口(8)环形地布置。

7.根据权利要求1或2所述的喷射装置，其特征在于，所述空腔(5)被构造成与所述用于容纳喷射阀的孔(4)同心地布置的环形腔室。

8.根据权利要求1或2所述的喷射装置，其特征在于，所述介质是燃料。

9.根据权利要求6所述的喷射装置，其特征在于，所述压力空气出口(8)以彼此之间间距相同和/或以相对于喷射阀(2)间距相同地布置。