[发明专利]双向计量装置及所述计量装置的应用

权利要求书

1.一种用于计量内燃发动机的流体的双计量装置，所述双计量装置包括本体(1)，该本体(1)包括用于所述流体的流通的第一流体流通通道(3)和第二流体流通通道(4)，用于计量通过所述第一流体流通通道(3)和第二流体流通通道(4)的流体的流量的第一运动活门瓣片(10)和第二运动活门瓣片(20)定位在所述第一流体流通通道(3)和第二流体流通通道(4)中，所述双计量装置进一步包括用于促动所述第一运动活门瓣片(10)和第二运动活门瓣片(20)的马达和适用于响应于所述马达的促动而促动第一运动活门瓣片(10)和/或第二运动活门瓣片(20)的运动系统，该运动系统配置为提供多个操作范围，包括第一操作范围(30)，其对应于，通过第一运动活门瓣片(10)的促动而计量通过第一流体流通通道(3)的流量，第二运动活门瓣片(20)保持在开启位置，第一运动活门瓣片(10)仅在其中一个操作范围内开启。

2.如权利要求1所述的双计量装置，其中所述运动系统进一步配置为，在第二操作范围(40)上，通过第一运动活门瓣片(10)和第二运动活门瓣片(20)的同时促动而在第一流体流通通道(3)和第二流体流通通道(4)上提供相称的计量，在其中一个流体流通通道中的流量的增加与在另一个流体流通通道中的流量的降低相关联。

3.如权利要求2所述的双计量装置，其中运动系统配置为在所述第二操作范围(40)中提供恒定的总流量。

4.如权利要求2或3所述的双计量装置，其中所述运动系统进一步配置为，在第三操作范围(50)上，通过第二运动活门瓣片(20)的促动而提供通过第二流体流通通道(4)的流量的计量，第一运动活门瓣片(10)保持在开启位置。

5.如权利要求1所述的双计量装置，其中所述运动系统进一步配置为，在第二操作范围(40)上，通过第一运动活门瓣片(10)和第二运动活门瓣片(20)的同时促动而在第一流体流通通道(3)和第二流体流通通道(4)上提供相称的计量，在其中一个流体流通通道中的流量的增加与在另一个流体流通通道中的流量的增加相关联。

6.如权利要求5所述的双计量装置，其中运动系统进一步配置为在所述第二操作范围(40)内在第一流体流通通道(3)和第二流体流通通道(4)的每一个中产生相同的流量。

7.如权利要求5或6所述的双计量装置，其中所述运动系统进一步配置为，在第三操作范围(50)上，通过第二运动活门瓣片(20)的促动而提供通过第二流体流通通道(4)的流量的计量，第一运动活门瓣片(10)保持在关闭位置。

8.如权利要求4所述的双计量装置，其中运动系统配置为使得，促动器马达的连续旋转在第一操作范围(30)、第二操作范围(40)和第三操作范围(50)上相继驱动所述第一运动活门瓣片(10)和第二运动活门瓣片(20)，或反之亦然。

9.如权利要求4所述的双计量装置，其中所述运动系统配置为，当促动器马达不被激励时该运动系统处于所述第一操作范围(30)与所述第二操作范围(40)之间，或处于所述第二操作范围(40)与所述第三操作范围(50)之间。

10.如权利要求4所述的双计量装置，其中第一操作范围(30)、第二操作范围(40)和第三操作范围(50)中的单个操作范围对应于第一运动活门瓣片(10)的开启。

11.如权利要求2或3或6所述的双计量装置，其中所述运动系统包括离合器元件，该离合器元件使得第一运动活门瓣片(10)和第二运动活门瓣片(20)中的一个能够在所述第一操作范围(30)、第二操作范围(40)和第三操作范围(50)的一个内被保持固定。

12.如权利要求11所述的双计量装置，其中本体(1)包括圆形横截面的两个圆柱形内部容纳部(204、204＇)，且所述第一运动活门瓣片(10)和第二运动活门瓣片(20)包括至少一个活门部分(214)，该活门部分布置在相对于所述圆柱形容纳部(204、204＇)倾斜的平面中，且经由圆形外周母线与所述容纳部的侧壁(205)协作，以便在所述瓣片(10、20)与本体(1)之间产生流体密封的接触。

13.一种用于内燃发动机的再循环排气的系统，所述系统包括如前述权利要求中任一项所述的双计量装置。