[发明专利]用于运行车辆中的操作装置的方法

说明书

本发明涉及一种用于运行车辆(12)中的操作装置(6)的方法，其中，操作装置(6)包括带有操作表面(4)的操作元件。在该方法中在显示面(2)上同时显示多个菜单(A,B,C)。此外形成探测区域(8)，其划分成多个探测区(8.1,8.2,8.3)，其中，使每个探测区(8.1,8.2,8.3)与一菜单(A,B,C)相关联。操纵对象(11)在探测区域(8)中的位置被检测且与一探测区(8.1,8.2,8.3)相关联。放大地示出与在其中检测出操纵对象(11)的一探测区(8.1,8.2,8.3)相关联的菜单(A,B,C)而缩小地示出与其它探测区(8.1,8.2,8.3)关联的菜单(A,B,C)。此外，本发明涉及一种在车辆(12)中的操作装置。

技术领域

本发明涉及一种用于运行车辆中的操作装置的方法，其中，操作装置包括带有操作表面的操作元件。此外，本发明涉及一种在车辆中的操作装置。

背景技术

在车辆中、尤其在机动车中设置有大量电气装置，须使驾驶员或其它乘客能够操作其。这些装置例如包括导航系统、多个驾驶员辅助系统以及通讯和多媒体应用(其例如包括电话设备和用于播放音乐和语音的装置、如收音机或CD-播放器)。

为了能够操作车辆中的各种装置，在车辆中多重使用中央多功能操作系统，其包括一个或多个多功能显示器和操作元件，利用它们能够来操作包含在车辆中的装置。操作在此通过在多功能显示器上给出的信息来辅助或指引。此外可通过操作系统来选出应在多功能显示器上显示哪些信息。

文件US 8,013,837 B1说明了一种方法，在其中文本输入或控制符号(Steuerzeichen)的输入通过显示-点击-表现(Zeige-Klick-Geste)简化操作装置的控制。

在文件DE 103 26 215 A1中说明了一种操作装置，在其中例如手指接近键盘足以显示对按键的功能的预期。然后通过按压按键来激活该功能。

对于车辆的各种装置的操作产生非常特别的要求，因为操作尤其可通过驾驶员实现。非常重要的是，操作过程和与此相联系的信息接收不导致在驾驶期间驾驶员分心。操作过程因此应需要驾驶员尽可能少的注意力且此外可快速执行。

为了使易于操作触摸屏的接触敏感的表面，在文件DE 10 2006 037 154 A1和文件DE 10 2006 037 156 A1中提出在操纵元件接触该接触敏感的表面之前探测操纵元件的位置。例如将用户的手指的接近解释为操作意图。倘若确定了这样的操作意图，可使在显示面上显示的信息改变成使得可更容易地来操作触摸屏。在检测到操作意图的情况下，尤其放大地示出按钮，使得其可被用户更容易地碰到。

然而有时用户常常想要在不同的菜单之间转换。然而由于通常仅显示一个菜单，那么常常不确保直观的且快速的菜单指引，因为用户须在各个菜单之间来回切换。

发明内容

本发明目的在于提供一种开头所提及的类型的方法和操作装置，在其中确保了通过用户在车辆中直观的且简单的菜单指引。

该目的根据本发明通过一种根据本发明的方法和一种根据本发明的操作装置来实现。有利的设计和改进方案由本发明得出。

在根据本发明的方法中在显示面上同时显示多个菜单。在此在显示面之前构造有被划分成多个探测区的探测区域，其中，每个探测区与一菜单相关联。操纵对象的位置在探测区域中被检测出且与一探测区相关联。然后放大地示出与在其中检测出操纵对象的探测区相关联的菜单。缩小地示出与其它探测区相关联的菜单。根据本发明的方法尤其具有该优点，即用户在任何时间同时获得关于多个菜单的概览，在此无须不断地在不同的显示之间来回切换。一探测区的菜单的放大的图示同时使易于操作该菜单。这有利地提高在驾驶车辆时的安全性，因为菜单的操作直观地且快速地进行。

操纵对象可以是利用其可来操纵操作表面的任意元件。操纵对象尤其是用户的手或指尖。在指尖接触操作元件的操作表面之前，在探测区域中尤其检测出用户的手或指尖。