[发明专利]用于容器的贴标签单元

权利要求书

1.一种用于容器的贴标签单元(1)，特别地，一种冷胶贴标签单元，包括：

-粘合鼓(2)；

-可垂直移动的电机(3)，用于驱动粘合鼓；

-托板鼓(6)，具有上盖板(7)，上盖板(7)适应于被向上举起；和

-移位联杆(9)，通过移位联杆(9)，盖板被连接到电机的壳体部分(3a)，从而当电机向上移动时，盖板也与之一起被举起。

2.如权利要求1所述的贴标签单元，其特征在于，构造移位联杆(9)，以使得盖板(7)能够从用于支撑粘合托板轴(8)的下操作位置(27)上升到用于更换粘合托板轴的上改造位置(28)。

3.如权利要求1或2所述的贴标签单元，其特征在于，所述移位联杆(9)包括第一旋转螺栓(12)，第一旋转螺栓(12)被连接到电机(3)以使得电机的行程(5)被转换成移位联杆的旋转移动(14)。

4.如权利要求3所述的贴标签单元，其特征在于，所述第一旋转螺栓(12)在它上面形成切换辊(12b)，切换辊(12b)咬合形成在电机(3)上的引导凹槽(13)。

5.如权利要求3或4所述的贴标签单元，其特征在于，所述移位联杆(9)另外包括第二旋转螺栓(15)，第二旋转螺栓(15)被连接到盖板(7)以使得旋转移动(14)被转换成盖板的行程(20)。

6.如权利要求5所述的贴标签单元，其特征在于，所述第一和第二旋转螺栓(12，15)在杠杆的有效杠杆长度(12c，15c)和/或绝对旋转位置(12d，15d)方面彼此不同。

7.如权利要求6所述的贴标签单元，其特征在于，所述杠杆的有效杠杆长度(12c，15c)和/或绝对旋转位置(12d，15d)不同，以使得第二旋转螺栓(15)执行比第一旋转螺栓(12)的行程小的行程(20)。

8.如权利要求5至7之一所述的贴标签单元，其特征在于，所述第二旋转螺栓(15)通过垂直引导的升降杆(21)被连接到盖板(7)。

9.如权利要求8所述的贴标签单元，其特征在于，所述第二旋转螺栓(15)能够被推至超出反向点，以使得在盖板(7)位于下操作位置(27)的下反向点，升降杆(21)从向下方向的部分行程(21a)改变为向上方向的部分行程(21b)。

10.如权利要求8或9所述的贴标签单元，其特征在于，所述盖板(7)具有固定到盖板(7)的同轴切换盘(24)，切换盘(24)具有沿圆周方向延伸的凹槽(25)，并且其中升降杆(21)具有固定到升降杆(21)的咬合所述凹槽的切换凸轮(22)和/或咬合所述凹槽的连接凸缘(23)以将提升力传递给切换盘。

11.如权利要求10所述的贴标签单元，其特征在于，所述切换凸轮(22)在凹槽(25)中具有一定量的垂直间隙，以尤其使得切换凸轮能够在盖板(7)的下操作位置(27)自由地移动。

12.如权利要求1至11之一所述的贴标签单元，其特征在于，还包括：第三旋转螺栓(32)，用于调整电机(3)的垂直位置。

13.如权利要求12所述的贴标签单元，其特征在于，所述第三旋转螺栓(32)包括以偏心方式被支撑的切换辊(38)，切换辊(38)咬合形成在电机(3)上的引导凹槽(36)。

14.如权利要求12或13所述的贴标签单元，其特征在于，所述第三旋转螺栓(32)形成在与移位联杆(9)相对的电机(3)的壳体部分(3b)上。

15.如权利要求1至14之一所述的贴标签单元，其特征在于，所述电机(3)适应于特别地沿垂直方向以线性方式从位于粘合鼓(2)上方的操作位置(33)向上移动。