[发明专利]制造车辆挡风玻璃雨刷系统的组件和含该组件的连接装置

说明书

技术领域

本发明的技术领域是用于车辆的设备，且更特别地是用于擦拭机动车辆窗户的设备。

背景技术

机动车辆常规地装备有挡风玻璃雨刷系统，其用于清洗挡风玻璃且防止干扰驾驶员对环境的视野。在工作位置，这些挡风玻璃雨刷器传统地由雨刷器臂驱动，所述雨刷器臂产生有角度的往复的运动，且包括支撑由塑料材料制成的细长的雨刷片的雨刷器。这些雨刷片抵靠挡风玻璃摩擦且将水从驾驶员的视野中排出。雨刷器生产为，或者具有在分立的位置保持雨刷片的铰接支撑条的传统形式，或者为近年来已知为“扁平雨刷片”形式，其具有在雨刷片的全部长度上保持它的半刚性组件。在两种方案中，雨刷器通过包括机械连接器和适配器的组件被附接至雨刷器臂。机械连接器是压接到支撑条或直接到扁平雨刷器的部件，而适配器是用于固定连接器至雨刷器臂的中间部件。这两个部件通过横轴而相互连接，所述横轴允许所述两个部件在垂直于挡风玻璃且经过雨刷器臂的平面中的相对旋转。

还已知的是，提供一种车辆，其具有用于从位于发动机盖下的水箱供应挡风玻璃清洗液并且通过位于挡风玻璃附近或位于挡风玻璃雨刷器本身上、用以更好的分配液体的喷嘴在挡风玻璃的方向中喷射挡风玻璃清洗液的装置。在喷嘴位于雨刷器上的情形中，挡风玻璃清洗液通过管子供给的，管子固定至雨刷器臂且通过位于机械连接器水平面上的连接接口而连接至雨刷器。连接接口通过合适的端接固定至机械连接器且对它进行必要的密封。

虽然液体管和连接接口通常连接至雨刷器臂，但当更换雨刷器时，连接接口被连接至雨刷器并且需要将所述连接接口连接至机械连接器。这一操作发生在所谓的维修位置。

这需要确保在机械连接器的安装期间连接接口正确对齐，这要是错误了，不正确组装将反映在挡风玻璃清洗液在两个连接器的结合处水平面发生泄漏的风险。

此外，重要的是，连接接口在相对于雨刷器臂分离或拆卸雨刷器期间保持附接至雨刷器臂。这防止了连接接口在将其从雨刷器臂分离运动期间被机械连接器拖走。

然而，在臂中安装了雨刷器之后，连接接口必须不限制适配器相对于机械连接器的旋转运动的自由度，特别当雨刷系统再次处于其工作位置的时候。

为了这一目的，已知连接接口通过将其夹持入附接至雨刷器臂的部分中的开口中，而被保持在维修位置中的挡风玻璃雨刷器。然而，这需要中间部件，该中间部件制造以及组装至臂是相对复杂的。

本发明的一个目的是改进一些或全部这些缺点。

为了这个目的，本发明存在于用于制造机动车辆挡风玻璃雨刷系统的组件中，机动车辆挡风玻璃雨刷系统包括雨刷器臂的端部装置，该端部装置适于移动雨刷器和连接接口，尤其是用于向雨刷器供给液体和/或用于加热液体和/或雨刷器液压和/或电连接器，所述端部装置构造为接收允许在所述臂和雨刷器之间的旋转的适配器，所述组件适于占用工作位置和维修位置，在该工作位置中，所述连接接口相对于所述端部装置是自由的，在该维修位置中，所述连接接口可相对于所述端部装置定向。

根据本发明，端部装置构造为在工作位置和在维修位置中引导所述连接接口。

因此，由于所述端部装置自身，连接接口能够被定向，且其位置被臂上的引导标记。其因而可在所要求的没有任何中间部件的结构中被锁定或至少移动进入维修位置。本发明还覆盖了在所述雨刷器在没有中间部件的情况下经过与雨刷器的配合而从臂分离和/或连接至臂的时候、连接接口能够呈现要求的方位的情形。

所述连接接口通过雨刷器在臂上的运动(例如，雨刷器相对于臂的旋转)而被引到所述维修位置，所述接口在工作位置中在所述臂中自由旋转。

本发明可以独立或组合使用下面的特征：

-所述连接接口包括至少一个突出部，

-所述连接接口通过在维修位置和/或工作位置通过端部装置(特别是通过所述突出部)是可见的，

-所述连接接口在所述维修位置中可以是邻接在端部装置上的，特别通过所述突出部，

-所述连接接口可通过所述端部装置被保持定向，特别通过所述突出部，

-所述端部装置包括本体，构造为具有至少一个窗口和/或变形部，用于在维修位置和在所述工作位置中配合所述突出部，

-所述本体的所述变形部面向本体的内部或外部，

-所述本体被构造为使得所述突出部在维修位置和/或所述工作位置出现在所述窗口中，

-所述本体构造为使得所述突出部被容纳在所述窗和/或所述变形部中，并引导连接接口从工作位置向所述维修位置的运动，

-所述本体构造为使得所述突出部被接收在所述变形部的外侧，并引导连接接口从工作位置向所述维修位置的运动，