[发明专利]机器系统和用于控制烟草加工行业的机器系统的方法

权利要求书

1.烟草加工行业的机器系统（10），包括多个空间上间隔地布置的、由一个操作人员无法同时最佳地观察到的能调整的机器部件（17-19）；一个操作终端（15），其能够实现所述机器部件（17-19）的通过一个操作人员的调整；以及一个控制装置（21），其设置用于根据所述操作人员经由所述操作终端（15）的输入来控制所述机器部件（17-19），其特征在于，所述操作终端（15）围绕一竖直轴（22）能摆动地支承，其中，所述控制装置（21）设置用于根据所述操作终端（15）的摆动位置的不同，开启或闭锁至少一个机器部件（17-19）的操作，其中，在所述操作终端（15）的侧部边缘上分别设置相应的操作元件（36a、36b；37a、37b），所述操作元件只有在同时操纵的情况下才允许一机器部件（17-19）的调整。

2.按照权利要求1所述的机器系统，其特征在于，所述操作终端（15）设置用于双手操作。

3.按照权利要求1或2所述的机器系统，其特征在于，所述操作元件（36a、36b；37a、37b）是按键。

4.按照权利要求1或2所述的机器系统，其特征在于，所述操作终端（15）能手动地偏转。

5.按照权利要求4所述的机器系统，其特征在于，所述操作终端（15）的偏转力矩提高如此之多，使得只能够双手地实现所述操作终端（15）的受控的偏转。

6.按照权利要求4所述的机器系统，其特征在于，在定义的操作位置中设置用于固定所述操作终端（15）的止动件。

7.按照权利要求1或2所述的机器系统，其特征在于，设置一用于检测所述操作终端（15）的摆动位置的位置传感装置（28）。

8.按照权利要求7所述的机器系统，其特征在于，所述位置传感装置（28）包括至少一个限位开关（31）。

9.按照权利要求7所述的机器系统，其特征在于，所述位置传感装置（28）包括至少一个360°位置传感器（26）。

10.按照权利要求中任一项1或2所述的机器系统，其特征在于，所述机器部件（17-19）是一能在一打开位置和一关闭位置之间调整的机器罩。

11.用于控制烟草加工行业的机器系统的方法，该机器系统具有多个空间上间隔地布置的、由一个操作人员无法同时最佳地观察到的能调整的机器部件和一个操作终端，其特征在于，所述操作终端围绕一竖直轴能摆动地支承，并且所述方法设置用于根据所述操作终端的摆动位置的不同，开启或闭锁至少一个机器部件的操作，其中，在所述操作终端（15）的侧部边缘上分别设置相应的操作元件（36a、36b；37a、37b），所述操作元件只有在同时操纵的情况下才允许一机器部件（17-19）的调整。