[发明专利]纺织机和假捻装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种纺织机、尤其是环锭纺织机，其具有大量并排设置的单元，其中每个单元都具有：用来迁移纤维带的牵伸机构，其具有设置在牵伸机构输出端上的用于纤维带的夹持线；使迁移的纤维带扭曲成合股线的纺织装置；设置在夹持线和纺织装置之间的假捻装置，其中该假捻装置具有至少一个经驱动的皮带，该皮带基本上横向于合股线进行延伸，并且合股线尤其呈z形s形地缠绕着这个或这些皮带的两个反向的回行段；以及设置在牵伸机构和纺织装置之间的假捻装置，其由基本上横向于合股线延伸的且接触这些合股线的摩擦面构成，该假捻装置加装在纺织机上，以获得这种类型的纺织机。

背景技术

由WO2010/015185A1已知一种纺织机，其中在和牵伸机构和梭心之间设置假捻装置，纤维带在该牵伸机构上扭转且卷在梭心上。根据该处的公开文献的实施方式，该假捻装置由唯一的皮带构成，该皮带由驱动装置驱动。下方皮带的上方和下方回行段相互反向地驱动。如果这些皮带直接并排地设置，则纱线在此点状地（图4）接触这两个皮带回行段。在另一实施方式中（图3），这些皮带相互隔开，并且基本上垂直地相叠地在相反的方向上延伸。这些合股线在此实施方式中以约90°的角度缠绕着这些皮带。按图1-7的实施方式中，假捻装置由唯一的皮带构成。这两个在此具有相同的速度，当然它们是在相反的方向上延伸。在此实施例中假捻装置非常受该唯一皮带的两个皮带回行段的不同形状、速度或布局的限制，而在按图8的其它实施例中亦或在按图9的实施例中设置有具有两个皮带的假捻装置。在此，这些皮带当然构成为圆形，其中纱线位于这两个皮带之间。该布局虽然是可变的，但它当然局限于唯一一个纺织工位上，因此只能在构造上非常费力地安放在纺织机上。当然在此没有详细描述假捻装置在该机器上的布局及其对纱线质量的影响。

发明内容

因此本发明的目的是，创造一种纺织机和假捻装置，借助它能够操作纺织机的多个纺织单元。用于纺织机的假捻装置应该能够简单且可加装在现有的、无这种假捻装置的纺织机上，并且在其应用方面是非常灵活的。纺织的纱线的质量应该非常好，并且由于合股线断裂引起的断口应该也很少。此目的还在于，能够以高的抗断强度以及每米非常低的旋转来纺织纱线。

此目的通过按权利要求1所述的纺织机以及具有相应的独立权利要求的特征的假捻装置得以实现，该假捻装置可设置在这种纺织机上。

该按本发明的纺织机具有许多并排设置的纺织单元。合适的纺织机例如是环锭纺织机（Ringspinnmaschine）。每个纺织单元都包含用来迁移纤维带的牵伸机构，并且包含用来使该已迁移的纤维带扭转成合股线的纺织装置。在该牵伸机构和纺织装置之间设置假捻装置。该假捻装置尤其设置在牵伸机构输出端上的夹持线和纺织装置之间。

该假捻装置具有至少一个经驱动的皮带，该皮带基本上垂直于合股线进行延伸。该合股线尤其呈z形亦或s形地包围着两个皮带回行段。这两个反向的皮带回行段要么源自唯一一个皮带，要么源自两个单独的皮带。重要的是，它们在相反的方向上驱动并因此能够将扭曲带到合股线中。这些皮带的速度矢量（它们表示合股线的摩擦面）基本上是反向的，并且在合股线的行进方向上垂直于纵轴线。该皮带或这些皮带优选由塑料材料制成。它们能够具有不同的横截面。在合股线正确铺设的情况下，皮带回行段或其尤其呈z形或s形地由合股线缠绕，因此皮带回行段的这两个反向的运动分量接触合股线。由于这两个摩擦面通过z形或s形缠绕的合股线作用在合股线的两侧上，所以会扭转合股线或其外面的纤维。在本发明的优选实施方式中，该皮带速度大约与合股线的供应速度。

按本发明，由合股线首先接触的皮带回形段与夹持线之间具有20至130mm的间距。如同已证实的一样，该间距很重要，从而一直到纺织三角区中都确保有效的旋转。因此该纱线能够在每米旋转非常少的情况下（也就是说，旋转系数非常低）以高的抗断强度进行纺织。在设置该区别之外时，可能会出现不稳定的纺织或质量差的纱线。在应用压缩装置时，20和130mm之间的间距是有利的，而在无压缩装置的常规牵伸机构中25和130mm之间的间距更有利。

按本发明的有利的实施方式中规定，首先接触的回行段的下侧与牵伸机构的下方输出元件的下侧之间的竖直间距在0和80mm之间。在此布局中一方面确保，皮带回行段通过合股线的缠绕足够大，即缠绕角度大于90°。另一方面通过该尺度还确保，假捻装置和纺织单元例如足以接近以便进行保养工作。