[发明专利]机器和用于诊断机器的方法

权利要求书

1.一种机器(1)、尤其是机床(1)，其具有故障识别和/或信息单 元(2)和至少一个输出端(3)，其中，当在机器的运行(1)中出现故 障或者有其它信息需求时，所述故障识别和/或信息单元(2)设置用于 在输出端(3)处输出信息代码(7)，其特征在于，构成有输出单元(4)， 该输出单元设置用于输出预定数量的象形和/或声学信息，设置有操控单 元(5)用于操控输出单元(4)，以便根据操控命令(6)从预定数量的 象形和/或声学信息中输出所期望的象形和/或声学信息，在能由操控单元 (5)读取的数据库(8)中提供信息代码(7)与操控命令(6)的对应 关系，并且所述操控单元(5)设置用于读取来自输出端(3)的信息代 码(7)并且设置用于执行与所读取的信息代码(7)相对应的操控命令 (6)。

2.根据权利要求1所述的机器(1)，其特征在于，所述输出单元(4) 具有显示器(9)。

3.根据权利要求1或2所述的机器(1)，其特征在于，所述输出单 元(4)具有多个分别显示一个象形信息的发光区(10)。

4.根据权利要求3所述的机器(1)，其特征在于，所述输出单元(4) 的发光区(10)构造为平面的或者以完整圆射出。

5.根据权利要求1至4之一所述的机器(1)，其特征在于，所述输 出单元(4)构造为工具箱(13)，该工具箱具有至少一个工具或备件容 纳部(17)和配置于所述工具或备件容纳部(17)的信号元件(15)。

6.根据权利要求1至5之一所述的机器(1)，其特征在于，所述数 据库(8)具有至少一个操控命令(6)，借助于该操控命令能够同时输出 至少两个可单独输出的象形和/或声学信息。

7.根据权利要求1至6之一所述的机器(1)，其特征在于，提供至 少一个操控命令(6)，该操控命令由至少两个基本命令组成，借助于这 些基本命令能够在输出单元(4)上分别输出象形和/或声学信息。

8.根据权利要求1至7之一所述的机器(1)，其特征在于，设有记 录装置(16)，借助于该记录装置能够记录在一个时间段中输出的象形和 /或声学信息。

9.根据权利要求1至8之一所述的机器(1)，其特征在于，所述输 出单元(4)不可运动地固定在机器(1)上或者不可运动地安置在机器 (1)附近。

10.一种用于对机器(1)、尤其是机床(1)进行诊断、尤其是故障 诊断的方法，其中，在出现故障或者有其它信息需求时自动地生成信息 代码(7)，其特征在于，信息代码(7)借助于预先保存在能电子读取的 数据库(8)中的、信息代码(7)与操控命令(6)的对应关系自动地转 换成用于操控单元(5)的操控命令(6)，并且操控单元(5)根据操控 命令(6)从预定数量的象形和/或声学信息中输出一个象形信息。

11.根据权利要求10所述的方法，其特征在于，为了输出所述象形 和/或声学信息而操控显示器(9)和/或激活示出所述象形信息的至少一 个发光区(10)，和/或为了输出所述象形和/或声学信息而激活至少一个 信号元件(15)、尤其是工具箱(13)。

12.根据权利要求10或11所述的方法，其特征在于，所述操控命令 (6)由基本命令组成，借助于这些基本命令能够输出各单个象形和/或 声学信息。

13.根据权利要求10至12之一所述的方法，其特征在于，记录所使 用的操控命令(6)。