[发明专利]用于内燃机的废气系统的废气弯管

权利要求书

1.用于内燃机的废气系统的废气弯管，该废气弯管至少具有设置在外壳(8)中的内壳(4、5)和可固定在内燃机的气缸盖上的入口法兰(2)以及出口法兰(3)，其特征在于，内壳(4、5)浮动地支承在外壳(8)内，其中，内壳(4、5)在它的入口法兰侧的边缘(24)上具有向外转向的突缘(25)并且在入口法兰(2)中构造有容纳部(26)，该容纳部具有环绕的并且在朝向外壳(8)的方向上突出的凸缘(29)，其中，内壳(4、5)以突缘(25)定位在容纳部(26)中，而外壳(8)以其入口法兰侧的边缘(27)在容纳部(26)中至少局部地贴靠在突缘(25)上并且与容纳部(26)结合，外壳(8)为此与容纳部(26)焊接。

2.根据权利要求1所述的废气弯管，其特征在于，在内壳(4、5)和外壳(8)之间插入有纤维材料(21)。

3.根据权利要求2所述的废气弯管，其特征在于，内壳(4、5)通过纤维材料(21)定位在外壳(8)内部。

4.根据权利要求1至3中任一项所述的废气弯管，其特征在于，凸缘(29)具有基本上与外壳(8)的壁厚(s2)相同的壁厚(s1)。

5.根据权利要求1至3中任一项所述的废气弯管，其特征在于，内壳在容纳部中与外壳至少局部地结合。

6.根据权利要求1至3中任一项所述的废气弯管，其特征在于，外壳(8)由至少两个壳部分(9、10)组装而成。

7.根据权利要求1至3中任一项所述的废气弯管，其特征在于，内壳(4、5)是内部系统的组成部分并且经由管件(6、7)与出口法兰(3)连接。

8.根据权利要求1至3中任一项所述的废气弯管，其特征在于，外壳(8)与凸缘(29)焊接。

9.根据权利要求5所述的废气弯管，其特征在于，内壳在容纳部中与外壳点状地结合。