[发明专利]用于显示与交通工具的运行相关的参数的方法和设备

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于在交通工具内显示至少一个与交通工具的运行相关的参数的方法和设备。

背景技术

由于舒适性装置的数量不断升高而为交通工具驾驶员显示的信息的数量持续上升。在现代交通工具中使用的舒适性装置包括导航装置、电话通信装置、驾驶员辅助系统和对交通工具的多个装置以及环境条件的警告提示。因此在很多交通工具中使用所谓的多功能操作和显示装置。这种多功能操作和显示装置的显示屏通常布置在中控台内。此外，这种交通工具在交通工具驾驶员的主视野附近具有所谓的组合仪表，其显示动态信息和监测信息，交通工具驾驶员在必要时应直接对这些信息作出响应。组合仪表当前除了传统的机械式圆形仪表之外也具有可自由编程的显示屏，它们代替机械式圆形仪表并且显示导航装置、电话通信装置和尤其是驾驶员辅助系统的附加信息。交通工具的组合仪表中的包含显示的信息具有的优点是，为了感知所显示的信息，驾驶员只需略微从驾驶行为上分散其注意力。

然而当在组合仪表中显示所包含的信息时，产生了这样的问题，即交通工具驾驶员不能再迅速而直观地得知所期望的信息并且驾驶的注意力被组合仪表显示屏上的大量信息所分散。由于此原因，开发如何能借助交通工具中的显示装置、尤其是借助组合仪表在交通工具驾驶员的视野附近显示信息的新方案。在显示信息时特别重要的是，交通工具驾驶员能够尽可能迅速而直观地获得信息。同时应显示对于交通工具驾驶员在相应的行驶状况下特别重要的信息。以此方式，通过显示和操作方案促进交通工具的安全驾驶。

由DE 43 07 367 A1已知一种用于交通工具的显示装置，其具有包括区域的屏幕，在屏幕中能够以可由操作者自由选择的不同形式显示通过操作元件调取的、可自由选择的状态信息。

由DE 199 02 136 B4已知一种用于交通工具的组合仪表，其具有两个显示板，其中，第二显示板具有比第一显示板更低的亮度，并且两个显示板相互组合。组合仪表具有遮光过滤器，其透明度可以在这些波长范围内选得较高，所述波长范围相应于由第二显示板发出的光的波长范围和具有与由第二显示板发出的光的颜色互补的颜色的光的波长范围。

由EP 1 582 393 A2已知一种驾驶员信息系统，其具有操作单元，所述操作单元带有多个用于选择主功能的功能与案件、多个用于选择功能和主功能的控制元件、用于选择所述功能的子功能的选择元件和用于回到上级层面的回复元件。此外，驾驶员信息系统包括用于图形地显示至少一个与操作单元相关的信息的显示单元。

其它的用于交通工具的组合仪表例如由EP 1 190 886 A2、EP 1 559 995 A1和WO 03/057522 A1已知。

发明内容

本发明所要解决的技术问题在于，在交通工具中提供一种本文开头所述类型的方法和设备，通过它们能够这样显示各方面的信息，使得交通工具中的观察者能够迅速而直观地得到这些信息。

该技术问题按本发明通过一种用于借助带有显示面的显示装置在交通工具内显示至少一个与交通工具的运行相关的参数的方法和设备解决。

在按照本发明的方法中，在显示装置的第一显示模式中这样控制显示面，从而产生带有第一边界和处于该第一边界内的面的显示元件。所述面在此划分为至少一个第一分显示面和第二分显示面，并且第一分显示面包括刻度，借助该刻度显示交通工具的状态参量。状态参量的当前值在第一显示模式中通过图形元件显示，所述图形元件从第二分显示面朝刻度延伸至第一分显示面内。此外，检测参数，并另外检测使显示装置从第一显示模式进入第二显示模式的操作动作。在第二显示模式中这样产生显示元件，使得第二分显示面在视觉上通过第二边界与第一分显示面分隔开，第二分显示面划分为中间显示面和内显示面，其中，在中间显示面与内显示面之间形成第三边界，并且其中，中间显示面布置在第一分显示面与内显示面之间。此外，显示元件在第二显示模式中这样产生，使得图形元件从第二边界朝刻度延伸，因此图形元件只还显示在第一分显示面中，并且参数的值在中间显示面和内显示面中以不同的显示方式显示。

尽管在第一显示模式中，所述面已经划分为第一和第二分显示面，但这种划分也可以只在显示装置内部发生。第一显示模式中的划分不需要显示在显示面上。此外，在第二显示模式中，第二分显示面的中间显示面相对于第一分显示面定义。它被称为中间显示面，因为它在第二显示模式中布置在第一分显示面与第二分显示面的内显示面之间。