[发明专利]通过添加制造来制作部件的粉末分配器

说明书

一种通过添加制造来制作部件的粉末分配器(14)，该粉末分配器具有竖直通道(55)，竖直通道在顶部处适于与容纳粉末的罐连通并且向下在开口(26)处终止，该开口在水平方向上是细长的并包括用于使粉末落下的出口部分(51)；粉末分配器还具有挡板装置(50)，该挡板装置用于相对于开口(26)的总长度沿着其水平轴线(36)改变出口部分(51)的长度。

技术领域

本发明涉及一种通过添加制造制作部件的粉末分配器。

背景技术

众所周知，添加制造(additive manufacturing)技术涉及周期的重复，在周期重复过程中，形成了待制作部件的连续水平截面。具体地，在每个周期开始时，借助于粉末分配器沉积粉末层，粉末分配器能够水平移动。粉末层具有基本恒定的厚度并且具有与待制作部件相同的成分。在粉末层沉积之后，通过扫描聚焦能量束(通常为激光束或电子束)熔化粉末层的特定区域。在粉末熔化的这些区域中形成了连续的、固定的结构，该结构限定了部件的相应水平截面。根据数学模型通过控制单元选择这些区域，数学模型表示待制作部件的尺寸和几何形状。

一旦所有的周期都已结束，清除已形成的部件周围残留的粉末。

在上述过程中，粉末沉积在平台类型的支撑件上，该支撑件在熔化步骤结束之后降低与沉积的粉末层的厚度相等的量。通过这种方法，已形成的部件的部分也降低，以便移到随后周期的沉积步骤中。

在第一周期中沉积的粉末覆盖整个平台，因此限定了在不同周期沉积的粉末的整个体积的基底。然而，通过该过程获得的最终的部件占所述体积的很小的部分，例如10％；因此，要制作的每个部件都需要大量粉末。

即使回收残留的粉末，以上所描述的类型的解决方案也不能令人满意，原因是所需的大量粉末导致要使用大的容器对其进行存储并且在该过程期间执行的沉积步骤花费相对大量的时间。

美国专利申请US2009286007A1涉及一种添加制造过程，在该添加过程中制成至少一个屏障或保持壁，以便限定使粉末保持密封的密闭作业空间。一旦粉末分配器已沉积所述粉末，这些屏障就像形成部件一样以渐进的方式逐层地通过机器的相同激光束熔化粉末条而形成。

然而，该解决方案还并不完全令人满意。

事实上，已知的粉末分配器使粉末通过具有固定尺寸的水平狭缝落下，固定尺寸取决于具体应用。由于狭槽具有固定尺寸，所以操作者不可能根据作业空间调整粉末的分配。实际上，US2009286007A1示出了基本上具有可变长度的作业空间，因此，尤其当粉末分配器位于具有较小长度的作业空间的区域中时，部分来自狭缝端部的粉末落到作业空间以外。

因此，甚至在这种情况下，部分沉积的粉末实际上不必进行这个过程。

发明内容

本发明的目的是提供一种通过添加制造制作部件的粉末分配器，其可以简单且以成本有效的方式解决上述问题。

根据本发明，提供了一种通过添加制造制作部件的粉末分配器，该粉末分配器包括：

-下部开口，该下部开口包括使粉末落下的出口部分并且由第一尺寸和第二尺寸限定，该第一尺寸是沿着水平轴线测量的，该第二尺寸小于所述第一尺寸并且是沿着与所述水平轴线正交的水平方向(W)测量的；

-竖直通道，该竖直通道向下在所述出口部分处终止，并且在顶部处适于与用于容纳所述粉末的罐连通；

其中，该粉末分配器包括挡板装置，该挡板装置用于相对于所述下部开口的总长度沿着所述水平轴线改变所述出口部分的长度。

附图说明

参照附图，通过以下优选的实施方式的详细描述将更好的理解本发明，优选的实施方式是通过实例并以非限制性的方式提供的，附图中：