[发明专利]表面清洁机以及用于运行表面清洁机的方法

权利要求书

1.表面清洁机，所述表面清洁机包括设备主体(12)、清洁头(14)和驱动装置(76)，在所述设备主体上布置有抽吸机组装置(32)，在所述清洁头上布置有至少一个清洁辊(18)，并且至少一个抽吸口(54)定位在所述清洁头上，所述至少一个抽吸口以流体作用的方式与所述抽吸机组装置(32)连接并配属于所述至少一个清洁辊(18)，所述驱动装置用于对所述至少一个清洁辊(18)的旋转驱动，其特征在于，所述驱动装置(76)的驱动马达(78)的驱动轴线(82)和所述至少一个清洁辊(18)的旋转轴线(68)相对彼此横向地定向，并且在清洁运行中，所述表面清洁机仅通过所述至少一个清洁辊(18)支撑在待清洁的表面(16)上。

2.根据权利要求1所述的表面清洁机，其特征在于，所述驱动轴线(82)和所述旋转轴线(68)相对彼此垂直地定向。

3.根据权利要求1所述的表面清洁机，其特征在于，所述驱动装置(76)包括传动装置(84)，所述传动装置用于将转矩传递到所述至少一个清洁辊(18)上。

4.根据权利要求3所述的表面清洁机，其特征在于，所述传动装置(84)包括转速减速器(86)。

5.根据权利要求4所述的表面清洁机，其特征在于，所述转速减速器(86)是行星齿轮传动机构或者包括行星齿轮传动机构。

6.根据权利要求4或5所述的表面清洁机，其特征在于，所述转速减速器(86)布置在所述驱动马达(78)上。

7.根据权利要求3至5中任一项所述的表面清洁机，其特征在于，所述传动装置(84)包括角传动机构(88)。

8.根据权利要求7所述的表面清洁机，其特征在于，所述角传动机构(88)是锥齿轮传动机构或者包括锥齿轮传动机构。

9.根据权利要求3至5中任一项所述的表面清洁机，其特征在于，所述传动装置(84)包括传动带(104)，所述传动带驱动驱动元件(102)，所述至少一个清洁辊(18)处于所述驱动元件上。

10.根据权利要求1至5中任一项所述的表面清洁机，其特征在于，所述清洁头(14)通过铰接件(62)以能围绕枢转轴线(64)枢转的方式处于所述设备主体(12)上。

11.根据权利要求10所述的表面清洁机，其特征在于，所述枢转轴线(64)横向于所述设备主体(12)的纵轴线(20)定向。

12.根据权利要求11所述的表面清洁机，其特征在于，所述枢转轴线(64)与所述纵轴线(20)成锐角(66)地定向。

13.根据权利要求10所述的表面清洁机，其特征在于，所述驱动装置(76)的驱动马达(78)至少部分定位在所述铰接件(62)上。

14.根据权利要求13所述的表面清洁机，其特征在于，所述驱动马达(78)的驱动轴线(82)与所述枢转轴线(64)至少近似平行或者同轴。

15.根据权利要求13所述的表面清洁机，其特征在于，所述清洁头(14)以能围绕所述驱动马达(78)转动的方式受支承。

16.根据权利要求10所述的表面清洁机，其特征在于，所述铰接件(62)具有内套(72)和外套(74)，所述驱动马达(78)至少部分定位在所述内套中，所述外套位于所述内套(72)上并且以能枢转的方式支承在所述内套上。