[发明专利]表面清洁机以及用于运行表面清洁机的方法

说明书

本发明涉及一种表面清洁机，其包括设备主体(12)、清洁头(14)和驱动装置(76)，在设备主体上布置有抽吸机组装置(32)，在清洁头上布置有至少一个清洁辊(18)并且至少一个抽吸口(54)定位在清洁头上，抽吸口以流体作用的方式与抽吸机组装置(32)连接并配属于至少一个清洁辊(18)，驱动装置用于对至少一个清洁辊(18)的旋转驱动，其中，驱动装置(76)的驱动马达(78)的驱动轴线(82)和至少一个清洁辊(18)的旋转轴线(68)相对彼此横向地、尤其是垂直地定向。

技术领域

本申请要求2014年10月13日的德国专利申请 No.10 2014 114 813.4的优先权。在本申请的完整性以及针对所有目的 完整地参考所提到的德国专利申请的内容。

本发明涉及一种表面清洁机，它包括设备主体、清洁头和驱动装置，在主体上布置有抽吸机组装置，在清洁头上布置有至少一个清洁辊并且至少一个抽吸口定位在清洁头上，抽吸口以流体作用（fluidwirksam）的方式与抽吸机组装置连接并配属于至少一个清洁辊，驱动装置用于对至少一个清洁辊的旋转驱动。

本发明还涉及用于运行相应的表面清洁机的方法。

背景技术

由WO 2013/027140 A1公知一种用于清洁表面的清洁装置，它包 括可旋转的刷子。此外设置有橡胶擦拭元件，它与刷子间隔开并且紧 固在喷嘴壳体的下侧。

由WO 2013/027164 A1或者US 2014/0182079 A1同样公知一种清 洁装置，该清洁装置具有可旋转的刷子和唯一的橡胶擦拭元件。

由EP 2 177 128 A1公知一种用于刷子上的流体分配的装置。

由DE 41 17 157 A1公知一种用于净化或者清洁优选光滑的表面 的方法，其中，将待清洁的表面用基本上抹布状的擦拭元件在用擦拭 元件容纳污物的情况下进行擦拭，然后将受污染的擦拭元件弄湿并在 此后将污物从擦拭元件吸走。

由WO 2010/140967 A1公知一种用于清洁受污染的表面的方法。

由CH 607 578公知一种可连接于水管上的刷子装置。

由EP 0 186 005 A1公知一种设有叶轮的刷子吸嘴件。

由FR 2 797 895公知一种刷子。

由US 2002/0194692A1公知一种用于表面的机械去污的方法。

由DE 10 2011 053 667 A1公知一种用于吸尘器的附件，它具有可 转动的、配备有刷毛或者片状搅拌器的辊。辊的转动轴线横向于附件 或者吸尘器的进给方向延伸。设置有如下马达，该马达使马达轴转动， 用于驱动辊。马达轴垂直于辊的转动轴线延伸。

由DE 10 2004 013 262A1公知一种用于吸尘器的抽吸清洁附件。

由DE 10 2007 031 371 A1公知一对容纳于容纳装置中的刷子。

发明内容

本发明的任务是提供一种开头所提到类型的表面清洁机，它在结 构简单的情况下提供广泛的清洁可能性。

在开头所提到的表面清洁机的情况下，根据本发明，该任务通过如下方式解决，即，驱动装置的驱动马达的驱动轴线和至少一个清洁辊的旋转轴线相对彼此横向地、尤其是垂直地定向，并且在清洁运行中，所述表面清洁机仅通过所述至少一个清洁辊支撑在待清洁的表面上。