[发明专利]燃料喷射设备的装置和金属密封的连接组件

说明书

本发明涉及一种金属密封的连接组件（4）。燃料喷射设备的装置具有引导燃料的部件（2）和连接件（3）。所述连接组件包括金属的第一连接配对件（6）和金属的第二连接配对件（5）。所述金属的连接配对件（5，6）能够关于轴线（12）这样相互连接，其中，在所述第一连接配对件（6）上构造有圆锥形密封面（15），其中，在所述第二连接配对件（5）上构型有配属于所述第一连接配对件（6）的圆锥形密封面（15）的密封轮廓（19）。所述第二连接配对件（5）的所述密封轮廓（19）在初始状态下具有围绕所述轴线（12）环绕的隆起（18），所述隆起面向所述第一连接配对件（6）的所述圆锥形密封面（15），其中，所述第二连接配对件（5）的所述密封轮廓（19）这样构型，使得在所述第一连接配对件（6）与所述第二连接配对件（5）旋紧时，所述第二连接配对件（5）的所述环绕的隆起（18）至少部分地塑性变形，以便在所述第一连接配对件（6）的所述圆锥形密封面（15）和所述第二连接配对件（5）的在旋紧状态下至少部分地变形的所述隆起（18）之间构造金属密封。

技术领域

本发明涉及一种金属密封的连接组件和一种具有该金属密封的连接组件的燃料喷射设备的装置。本发明特别涉及内燃机的燃料喷射设备领域。

背景技术

由DE 10 2008 035 492 A1已知一种燃料喷射设备的轨结构组。该轨结构组尤其用于机动车的内燃机。在此，设置有用于输送和提供处于压力下的燃料的供给管，并且设置有多个固定在供给管上的分支用于将供给管与各一个燃料喷射器流体连接。此外，供给管在其轴向端部上具有内轮廓，压力传感器接头插入到该端部中，该内轮廓与使用区段的外轮廓互补地构造为圆锥形。在此，具有向外扩大的内横截面的该圆锥形内轮廓也能够通过轴向压入该使用区段才构成。由此能够确保供给管的内轮廓与使用区段的外轮廓精确互补地成型。

由DE 10 2008 035 492 A1已知的轨结构组和在此设置的通过轴向压入构造的连接具有这样缺点：在该连接上产生的预紧力未被大程度地确定。特别地，在此通过轴向压入可能出现非常大的力，这要求连接配对件的相应设计。因为圆锥形内轮廓的圆锥角非常小，所以出现的张紧力可能变得非常快并且非常大，使得必须确保供给管的相应可塑性。

在构型压力传感器与燃料存储装置的连接时能够考虑使用螺纹连接。在此能够考虑具有运动的接触面的球/圆锥或圆锥/圆锥连接配对。在此，具有规定扭矩的螺纹连接是可行的，其中，接口通过面接触来密封。在此，取决于材料配对和几何公差地进行仅一个连接配对件或两个连接配对件的塑性变形。然而，在此产生这样问题：通过控制扭矩的装配，由于多种影响而可能出现密封位置表现的大偏差。在此，重要的影响是摩擦系数的偏差。这是特别不利的，因为为了保证最小变形或者预紧力必须在设计连接配对件时施加非常大的安全系数。

发明内容

与此相对，根据本发明提出一种金属密封的连接组件，尤其用于内燃机的燃料喷射设备，所述连接组件具有金属的第一连接配对件和金属的第二连接配对件，所述第一连接配对件能够通过关于轴线的旋紧来相互连接，其中，在所述第一连接配对件上构造有圆锥形密封面，其中，在所述第二连接配对件上构型有配属于所述第一连接配对件的圆锥形密封面的密封轮廓，其中，所述第二连接配对件的所述密封轮廓在初始状态下具有围绕所述轴线环绕的隆起，所述隆起面向所述第一连接配对件的所述圆锥形密封面，其中，所述第二连接配对件的所述密封轮廓这样构型，使得在所述第一连接配对件与所述第二连接配对件旋紧时，所述第二连接配对件的所述环绕的隆起至少部分地塑性变形，以便在所述第一连接配对件的所述圆锥形密封面和所述第二连接配对件的在旋紧状态下至少部分地变形的所述隆起之间构造金属密封。

根据本发明，也提出一种燃料喷射设备的装置，其具有引导燃料的部件和连接件，其中，设置有本发明的金属密封的连接组件，所述组件能够实现设置在所述部件上的连接配对件与设置在所述连接件上的连接配对件的连接。