[发明专利]用于将第一管区段与第二管区段焊接的设备和方法

权利要求书

1.一种用于将第一管区段(2)与第二管区段(3)焊接的设备(1)。其中，所述设备(1)能够沿着其纵轴线(L)导入到所述第一管区段和所述第二管区段(2，3)中，其中，所述设备(1)具有：

支承装置(6)，所述支承装置具有多个支承部段(7-10)，所述支承部段能关于所述设备(1)的纵轴线(L)沿径向移位，以便所述支承部段与所述第一管区段(2)和所述第二管区段(3)在内侧形成贴靠，和

传动装置(26)，所述传动装置设置用于将所述支承部段(7-10)沿着所述纵轴线(L)的轴向移位转换为所述支承部段的径向移位，其中，所述支承装置(6)包括第一端盘(27)和第二端盘(28)，所述支承部段(7-10)布置在该第一端盘和该第二端盘之间。

2.按照权利要求1所述的设备，其中，所述支承部段(7-10)在径向外侧分别具有周侧部分面(11-14)，其中，所述周侧部分面(11-14)共同限定出圆柱形的周侧面(15)，所述周侧面设置用于贴靠在所述第一管区段(2)和所述第二管区段(3)的内侧上。

3.按照权利要求1或2所述的设备，其中，所述传动装置(26)设置用于在所述支承部段(7-10)朝彼此轴向移位时使所述支承部段径向向外移位。

4.按照权利要求1到3中任一项所述的设备，其中，所述传动装置(26)设置用于在所述支承部段(7-10)从彼此离开地轴向移位时将所述支承部段径向向内移位。

5.按照权利要求1到4中任一项所述的设备，其中，所述传动装置(26)包括设置在所述支承部段(7-10)上的斜面(24，25)，在所述支承部段轴向移位时，所述支承部段(7-10)在所述斜面上滑动。

6.按照权利要求5所述的设备，其中，每个支承部段(7-10)包括两个末端区段(22，23)，所述末端区段分别具有一斜面(24，25)。

7.按照权利要求5或6所述的设备，其中，每个斜面(24，25)相对于对应支承部段(7-10)的沿着所述纵轴线(L)指向的端侧(20)倾斜。

8.按照权利要求7所述的设备，其中，每个斜面(24，25)的倾斜角度(α)为45°。

9.按照权利要求1到8中任一项所述的设备，其中，所述支承部段(7-10)交替地与所述第一端盘(27)以及与所述第二端盘(28)连接，使得：第一支承部段(8，10)关于所述第二端盘(28)仅能沿径向移位而关于所述第一端盘(27)能沿径向和沿轴向移位，并且，相邻的第二支承部段(7，9)关于所述第一端盘(27)和所述第二端盘(28)能沿径向和沿轴向移位。

10.按照权利要求1到9中任一项所述的设备，其中，可选地，所述端盘(27，28)能借助移位装置(39)沿着所述支承装置(6)的纵轴线(L)朝向彼此移位或从彼此离开地移位。

11.按照权利要求10所述的设备，其中，所述移位装置(39)能气动地、液压地、电动机地或手动地驱动。

12.按照权利要求1到11中任一项所述的设备，其中，所述支承部段(7-10)由不锈钢材料制成。

13.一种用于将第一管区段(2)与第二管区段(3)焊接的方法，具有以下步骤：

提供(S1)设备(1)，所述设备能沿着其纵轴线(L)导入到所述第一管区段和所述第二管区段(2，3)中，其中，所述设备(1)包括支承装置(6)，所述支承装置具有多个支承部段(7-10)，所述支承部段能关于所述设备(1)的纵轴线(L)沿径向移位，以便使所述支承部段与所述第一管区段(2)和所述第二管区段(3)在内侧形成贴靠，其中，所述支承部段(7-10)布置在所述支承装置(6)的第一端盘(27)和第二端盘(28)之间；

将设备(1)放置(S2)在所述第一管区段(2)和所述第二管区段(3)中；

使所述支承部段(7-10)相对彼此沿轴向移位(S3)，其中，所述支承部段(7-10)沿着所述纵轴线(L)的轴向移位借助所述设备(1)的传动装置(26)被转换为所述支承部段(7-10)相对彼此的径向移位，使得所述支承装置(6)贴靠在所述第一管区段(2)和所述第二管区段(3)的内侧上；

将所述第一管区段(2)与所述第二管区段(3)焊接(S4)；并且

将所述设备(1)由所述第一管区段(2)和所述第二管区段(3)移除(S5)，其中，在将所述设备(1)由所述第一管区段(2)和所述第二管区段(3)移除(S5)之前，借助这些端盘(27，28)的轴向移位将所述支承部段(7-10)沿径向移位，使得所述支承部段与所述第一管区段(2)和所述第二管区段(3)在内侧隔开间距。