[发明专利]运送食品的传送带系统及清洁传送带系统的传送带的方法

权利要求书

1.用于运送食品(15)的传送带系统，包括：

主框架元件(20)，

第一传送带(2)，其连接到所述主框架元件(20)并适于沿第一方向运送所述食品(15)，

第二传送带(3)，其连接到所述主框架元件(20)上并适于沿第二方向传送所述食品(15)，所述第二传送带(3)被布置在所述第一传送带(2)的下方，

滑槽元件(4)，其布置在基本上是水平的并且相对于所述第一方向和所述第二方向垂直的旋转元件(12)上，所述滑槽元件(4)被布置在所述第一传送带(2)的下方并且在所述第二传送带(3)的上方，在所述第一方向上的所述第一传送带(2)的外端位置处，

其中，所述滑槽元件(4)能够围绕所述旋转元件(12)在第一位置和在第二位置之间旋转，在所述第一位置，所述第一传送带(2)经由所述滑槽元件(4)与所述第二传送带(3)连通，在所述第二位置，所述第一传送带(2)和所述第二传送带(3)之间的连通被阻止。

2.根据权利要求1所述的传送带系统，其中，所述滑槽元件(4)设置在所述旋转元件(12)中，所述旋转元件(12)具有可旋转的滚筒的形式并且从所述滚筒的包络表面上的第一点穿过所述滚筒延伸到所述滚筒的包络表面的第二点。

3.根据权利要求1或2所述的传送带系统，其中，所述滑槽元件(4)从所述第一位置到所述第二位置的旋转是自动的。

4.根据权利要求3所述的传送带系统，其中所述旋转通过电动机、电磁体、液压和/或气动装置中的一种来自动化。

5.根据权利要求1至4中任一项所述的传送带系统，还包括至少一个密封元件(5)，用于当所述滑槽元件(4)处于所述第二位置时使所述第二传送带(3)与所述第一传送带(2)密封分隔。

6.根据权利要求1至5中任一项所述的传送带系统，还包括排放装置，其中，当所述滑槽元件(4)处于所述第二位置时，所述第一传送带(2)经由所述滑槽元件(4)与所述排放装置连通。

7.根据权利要求1至6中任一项所述的传送带系统，其中所述食品是凝乳(15)。

8.一种清洁在传送带系统中的传送带的方法，所述传送带系统包括：

主框架元件(20)，

第一传送带(2)，其连接到所述主框架元件(20)并适于沿第一方向运送所述食品(15)，

第二传送带(3)，其连接到所述主框架元件(20)并适于沿第二方向运送所述食品(15)，所述第二传送带(3)被布置在所述第一传送带(2)的下方，

滑槽元件(4)，其布置在基本上是水平的并且相对于所述第一方向和所述第二方向垂直的旋转元件(12)上，所述滑槽元件(4)被布置在所述第一传送带(2)的下方并且在第二传送带(3)的上方，在所述第一方向上的所述第一传送带(2)的外端位置处，

至少一个密封元件(5)，

其中所述方法包括：

使所述滑槽元件(4)围绕所述旋转元件(12)从第一位置旋转到第二位置，在所述第一位置，所述第一传送带(2)经由所述滑槽元件(4)与所述第二传送带(3)连通，在所述第二位置，所述第一传送带(2)和所述第二传送带(3)之间的连通被阻止，

通过所述至少一个密封元件(5)将所述第二传送带(3)与所述第一传送带(2)密封分隔，并且，

清洁所述第一传送带(2)或所述第二传送带(3)。

9.根据权利要求8所述的方法，其中在以下情况时同时进行所述第一传送带(2)或所述第二传送带(3)的所述清洁：

-如果所述第一传送带(2)被清洁，则通过所述第二传送带(3)沿所述第二方向运送所述食品(15)，或者

-如果所述第二传送带(3)被清洁，则由所述第一传送带(2)沿所述第一方向运送所述食品(15)。

10.根据权利要求8或9所述的方法，其中通过所述至少一个密封元件将所述第二传送带(3)与所述第一传送带(2)密封分隔是通过使所述滑槽元件(4)围绕所述旋转元件(17)从所述第一位置旋转到所述第二位置来执行的。