[发明专利]用于轧制轧材的轧机机架

权利要求书

1.一种用于轧制优选为金属的轧材的轧机机架(100)，其具有：

两个支撑辊子，其分别具有两个支撑辊子辊颈(110)；

四个装入件(120)，其呈油膜轴承的形式、分别具有用于可转动地支承所述支撑辊子辊颈(110)中的一个支撑辊子辊颈的柱状的容纳空间，其中，所述装入件在其内部分别具有用于将冷却剂和/或润滑剂输送到所述容纳空间中的至少一个低压输入通道(122‘)和用于将冷却剂和/或润滑剂从容纳空间引出的至少一个低压排出通道(124‘)；和

至少一个低压回路，其具有：低压输入管路(122)，其用于连接用于冷却剂和/或润滑剂的箱体(140)和所述装入件的低压输入通道(122‘)；低压排出管路(124)，其用于连接所述低压排出通道与所述箱体；和至少一个低压泵(130)，其用于将冷却剂和/或润滑剂输送到所述低压回路中；

其特征在于，设置有传动机构(150)，其布置在所述装入件中的至少一个装入件的远离辊身的一侧，以用于使所述至少一个低压泵(130)与可转动地支承在所述容纳空间中的支撑辊子辊颈(110)转动联接。

2.根据权利要求1所述的轧机机架(100)，其特征在于，所述传动机构(150)为齿轮传动机构，其具有直接或间接地彼此转动联接的小齿轮(152)和传动轮(154)；并且所述小齿轮(152)以不可相对转动的方式安放到所述低压泵(130)的驱动轴(134)上，或所述驱动轴的自由端为所述小齿轮(152)。

3.根据权利要求2所述的轧机机架(100)，其特征在于，所述传动轮(154)为外啮合的齿圈(154‘)，其优选地在远离辊身的一侧以不可相对转动的方式与所述支撑辊子辊颈(110)或与以不可相对转动的方式安放到所述支撑辊子辊颈上的辊颈套筒(114)连接；并且所述低压泵(130)布置成使得其驱动轴(134)的小齿轮(152)与所述外啮合的齿圈(154‘)接合，优选直接地接合。

4.根据权利要求2所述的轧机机架(100)，其特征在于，所述传动轮(154)为内啮合的齿圈(154“)，其在所述支撑辊子辊颈的远离辊身的端侧以不可相对转动的方式与所述支撑辊子辊颈(110)连接，其中，所述低压泵(130)前置地布置在所述支撑辊子辊颈的端侧处，使得其驱动轴(134)的小齿轮(152)与所述内啮合的齿圈(154“)接合，优选直接地接合。

5.根据上述权利要求中任一项所述的轧机机架(100)，其特征在于，所述低压泵(130)集成到所述装入件(120)中，例如装入所述装入件的凹槽中。

6.根据上述权利要求中任一项所述的轧机机架(100)，其特征在于，所述至少一个装入件(120)具有不可相对转动地布置的支承套筒(128)，该支承套筒设定所述容纳空间，其中，在所述装入件中的用于冷却剂和/或润滑剂的至少一个低压输入通道(122‘)和低压排出通道(124‘)穿过所述支承套筒。

7.根据上述权利要求中任一项所述的轧机机架(100)，其特征在于，设置有两个工作辊子(180)，其布置在两个支撑辊子之间并且设定用于轧制轧材的辊隙。

8.根据上述权利要求中任一项所述的轧机机架(100)，其特征在于，所述至少一个低压泵(130)装入低压回路的低压输入管路(122)和/或低压排出管路(124)中。

9.根据上述权利要求中任一项所述的轧机机架(100)，其特征在于，所述油膜轴承能近乎无油损地运转；并且为所述轧机机架(100)单独地分配有至少两个箱体(140‘、140“)，所述箱体具有用于四个油膜轴承的至少两个分配的低压回路。

10.根据权利要求9所述的轧机机架(100)，其特征在于，共同的第一低压回路在所述辊子支架处设置在所述驱动侧(100‘)，所述共同的第一低压回路具有第一低压泵(130‘)和用于所述上支撑辊子和所述下支撑辊子的两个油膜轴承的、共同的第一箱体(140‘)；并且共同的第二低压回路在所述辊子支架处设置在所述操作侧(100“)，所述共同的第二低压回路具有第二低压泵(130“)和用于所述上支撑辊子和所述下支撑辊子的油膜轴承的、共同的第二箱体(140“)。