[发明专利]具有自动过滤系统的喷漆隔室

说明书

一种喷漆隔室(10)，包括喷漆腔(11)，在所述喷漆腔中喷射涂料，并且所述喷漆腔被提供有用于排出过喷物的空气流，所述空气流被传送到所述隔室的至少一个过滤单元(16)，以便使涂料过喷物从所述空气流过滤并分离。所述过滤单元(16)包括可更换的多个过滤模块(17)，每个过滤模块在所述过滤单元中可拆卸地容纳在壳体(18)内。自动系统(30)允许在每个过滤模块(17)的壳体(18)和用于使所述过滤模块进入/离开所述隔室的区域(31)之间运输所述多个过滤模块(17)中的每个过滤模块(17)。

本发明涉及设置有用于更换过滤器的自动系统的喷漆隔室，所述过滤器用于清除过喷物(overspray)。

喷漆隔室通常被提供以穿过工作区域的气流，从而将过喷物(即雾状的过量涂料)运送到喷漆隔室外。与过喷物一起被抽吸的空气在可以被释放到环境中或被引入隔室中之前必须被净化掉涂料，并且因此使空气流穿过合适的过滤系统。

使用过滤器的系统在充满油漆时会堵塞，并且必须定期更换。这经常导致隔室在相当长的一段时间内不能工作。此外，对于经常被迫在“污染”区域中工作的维护人员而言，过滤器更换操作可能是复杂且困难的。

本发明的总体目的是提供一种具有过滤系统的隔室，所述过滤系统具有用于自动更换用于清除过喷物的过滤器的装置。

鉴于此目的，根据本发明已经想到的构思是提供一种喷漆隔室，所述隔室包括喷漆腔，在所述喷漆腔中喷射涂料，并且所述喷漆腔被提供有用于排出过喷物的空气流，所述空气流被传送到所述隔室的至少一个过滤单元，以便使涂料过喷物从所述空气流过滤并分离，所述过滤单元包括可更换的多个过滤模块，每个过滤模块在所述过滤单元中可拆卸地容纳在壳体内，其特征在于，所述隔室包括自动系统，所述自动系统用于在每个过滤模块的壳体和用于使所述过滤模块进入/离开所述隔室的区域之间运输所述多个过滤模块中的每个过滤模块。

为了更清楚地说明本发明的创新性原理及其相比现有技术的优点，下面将在随附附图的帮助下描述应用这些原理的实施方案的示例。在附图中：

-图1示出了根据本发明的隔室的局部剖开的示意性侧视图；

-图2示出了隔室的沿着图1的线II-II剖开的示意性平面图；

-图3示出了根据本发明的用于将过滤器运输到隔室中的自动系统的放大的局部示意图；

-图4示出了与图1类似的示意图，并且示出了根据本发明的隔室的实施方案的可能变型。

参考附图，图1示出了根据本发明的总体上用10表示的喷漆隔室。

该隔室包括用于喷涂物体12(例如机动车车身)的腔11。待喷涂的物体有利地通过已知的顺序传送系统13被运输到腔11中。

腔11设置有已知的喷漆装置(未示出)，该喷漆装置被操作成将涂料喷涂到待喷漆的物体的表面上。有利地，喷漆装置可以被实现成设置有喷枪的已知机器人臂的形式。

用于从腔11中移除过喷物的空气在所述隔室内循环。例如，有利地提供根据本身已知的技术的合适的空气循环风扇(未示出)，用于产生穿过腔的连续空气流。

有利地，为了空气流的循环，腔11的底板14包括格栅，腔内空气穿过该格栅被抽吸。因此腔的顶板设置有相应的空气入口15，从而具有空气流，该空气流在喷漆操作期间从上向下竖直穿过腔。

离开腔11的空气流被传送到至少一个过滤单元16，过滤单元留下过喷物。过滤单元有利地包括多个可更换的过滤模块17，每个过滤模块容纳在相关联的壳体18内，壳体18形成用于过滤模块的底座，并且将过滤模块连接在用于来自隔室的空气的入口和用于排放过滤后的空气的出口之间。

具体地，设置第一通道21和第二通道24，所述第一通道21用于使空气进入过滤器中，在所述第二通道24处空气从过滤器离开，其中过滤单元的过滤模块并联连接在进入通道和离开通道之间。