[发明专利]具有过喷物清除系统的涂装隔室、用于清除过喷物的方法和设备

权利要求书

1.一种涂装隔室(10)，包括涂装腔室(11)，涂料在所述涂装腔室中被喷涂，并且所述涂装腔室被气流穿越以从所述涂装腔室中排出过喷物，离开所述涂装腔室的气流穿过过喷物清除单元(17)以从气流清除所述过喷物，其特征在于，所述清除单元(17)包括借助于机械搅拌器而被保持处于搅拌状态的松散的成堆的清洁元件(25)，包含所述过喷物的气流穿过所述清洁元件以便将所述过喷物释放到所述清洁元件上，其中所述清洁元件具有大于1mm的尺寸。

2.根据权利要求1所述的涂装隔室，其特征在于，所述清洁元件具有是形成过喷物的涂料液滴的平均尺寸的100倍和10,000倍之间的更大尺寸，或者具有是过喷物的液滴的平均尺寸的500倍至5000倍之间的更大尺寸，或者具有是过喷物的液滴的平均尺寸的1000倍的更大尺寸。

3.根据权利要求1所述的涂装隔室，其特征在于，所述清除单元(17)包括搅拌系统和用于改变成堆的所述清洁元件的改变系统。

4.根据权利要求3所述的涂装隔室，其特征在于，所述搅拌系统和所述改变系统包括具有马达驱动的轴的螺旋输送器。

5.根据权利要求1所述的涂装隔室，其特征在于，所述清洁元件(25)包括植物材料和/或惰性材料。

6.根据权利要求1所述的涂装隔室，其特征在于，所述清洁元件(25)由粒料或碎屑形式的材料组成。

7.根据权利要求1所述的涂装隔室，其特征在于，所述清洁元件具有直径在2mm和10mm之间且长度在3mm和40mm之间的圆柱形的形状。

8.根据权利要求1所述的涂装隔室，其特征在于，所述涂装隔室包括用于从所述涂装腔室(11)排出气流的格栅底板(15)，在所述格栅底板下方具有至少一个清除单元(17)，所述至少一个清除单元包括松散的成堆的所述清洁元件和包含机械搅拌装置(26)的腔室(28)。

9.一种包括涂装隔室的设备，所述涂装隔室是根据权利要求1至8中任一项所述的涂装隔室，并且所述设备还包括用于从所述过喷物清除单元(17)排出所述清洁元件的排出系统(31)以及用于燃烧所述清洁元件和/或由所述排出系统(31)供应的所述清洁元件上的涂料的燃烧单元(32)。

10.根据权利要求9所述的设备，其特征在于，所述燃烧单元(32)设置有用于回收热能和/或从所述热能生产电力的装置(34、35)。

11.一种用于从离开涂装隔室(10)的气流清除过喷物的方法，包括以下步骤：使气流穿过借助于机械搅拌器而被保持搅拌的松散的成堆的清洁元件，包含所述过喷物的气流穿过成堆的所述清洁元件以便将所述过喷物释放到成堆的所述清洁元件上，其中所述清洁元件具有大于1mm的尺寸。

12.根据权利要求11所述的方法，其中，所述清洁元件具有是形成过喷物的涂料液滴的平均尺寸的100倍和10,000倍之间的更大尺寸，或者具有是过喷物的液滴的平均尺寸的500倍至5000倍之间的更大尺寸，或者具有是过喷物的液滴的平均尺寸的1000倍的更大尺寸。

13.根据权利要求11所述的方法，包括以下步骤：由可燃材料生产所述清洁元件；在气流中使用所述清洁元件以清除过喷物；取出被涂料污染的清洁元件；以及燃烧所取出的清洁元件和/或所取出的清洁元件上的涂料。

14.根据权利要求13所述的方法，其中，在燃烧期间，回收热能和/或生产电力。