[发明专利]具有过喷物清除系统的涂装隔室、用于清除过喷物的方法和设备

说明书

一种涂装隔室(10)包括涂装腔室(11)，涂料在所述涂装腔室(11)内被喷涂，并且涂装腔室被气流穿越以从隔室排出过喷物。离开隔室的气流通过过喷物清除单元(17)以从气流清除过喷物。清除单元(17)包括保持处于搅拌状态的松散的成堆的清洁元件(25)，可能地粒料，包含过喷物的气流通过清洁元件，以便将过喷物释放到成堆的元件上。还描述了一种用于清除过喷物的方法和一种具有隔室(10)和燃烧单元(32)的设备。

描述

本发明涉及用于使用喷涂涂料进行涂装的类型的隔室，该隔室设置有用于清除过喷物(overspray)的创新性系统。本发明还涉及用于消除过喷物的方法和设备(plant)。

在喷涂涂料的技术中，所谓的“过喷物”(即，未沉积在被涂装的零部件上并且因此其必须从涂装隔室清除的被喷涂的涂料)的问题是熟知的。清除过喷物通常通过穿越隔室的合适气流来进行。

因此，在涂料可被释放到环境中或再次引入隔室之前，从隔室排出的气流必须使涂料被净化。

为此，已经提出了各种分离系统，例如使用水的类型的分离系统、静电类型的分离系统或具有适合于过滤液体颗粒的集成过滤器的分离系统。这些系统通常是复杂的，并且由于涂料的粘合性质而需要高度的维护。

已经提出了粉末惰化系统，其中气流被输送通过过滤器系统，该过滤器系统包括腔室，在腔室内吹送粉末形式的合适的惰性产品(例如，碳酸钙)，所述粉末吸收涂料颗粒并且然后被正常的灰尘过滤器截获。

然而，该系统需要相当大量的粉末，然后必须处理该相当大量的粉末而具有高昂的处理成本。粉末的采购并不总是容易的并且会是昂贵的。此外，需要相对复杂的技术来移动粉末，在腔室内以均匀的方式吹入粉末，截获粉末，并且在吸收涂料之后以有效的方式从气流中排出粉末。

所述过滤器成本昂贵并且需要相对频繁的维护以防止过滤器完全堵塞。

此外，腔室内的粉末的基本上随意的分布可能不足以防止涂料粘附到腔室的壁并且不足以可靠地消除所有过喷物。并且，试图沿着气流的路径提供更大浓度的粉末已经证明是不完全令人满意的。

本发明的总体目的是提供一种用于清除过喷物的方法，一种具有过喷物清除系统的涂装隔室以及一种能够实现有效清除过喷物的设备。另外的其它目的是以下这些：确保较少的维护、较低的管理成本和消耗材料成本以及较少的处理问题。

鉴于这些目的，根据本发明，已经出现的想法是提供一种涂装隔室，该涂装隔室包括涂装腔室，涂料在该涂装腔室中被喷涂，并且涂装腔室被气流穿越以从腔室中排出过喷物，离开腔室的气流通过过喷物清除单元以从气流清除过喷物，其特征在于，清除单元包括保持处于搅拌状态的松散的成堆的清洁元件，包含过喷物的气流通过清洁元件，以便将过喷物释放到清洁元件上。

也已经出现的想法是提供一种包括这种隔室的设备，并且该设备还包括用于从过喷物清除单元排出清洁元件的系统以及如果需要的话用于燃烧由排出系统供应的清洁元件的单元。

已经出现的另一个想法是提供一种用于从离开涂装隔室的气流中清除过喷物的方法，并且该方法包括以下步骤：使气流通过保持搅拌的松散的成堆的清洁元件，以便将过喷物释放到清洁元件上。

为了更清楚地说明本发明的创新性原理及其与现有技术相比的优点，下面将借助于附图描述应用这些原理的实施方案的示例。在附图中：

-图1示出应用本发明的原理的涂装隔室的示意性前视图；

-图2示出了根据图1的隔室的一部分的平面图；

-图3示出了应用本发明的原理的涂装隔室的第二实施方案的示意性前视图；

-图4示出了根据本发明的原理构造的设备的示意图。

参考附图，图1示出了根据本发明的总体上用10表示的涂装隔室。