[发明专利]用于内燃发动机的燃料系统

权利要求书

1.一种用于内燃发动机的燃料系统，包括：

-用于第一燃料的第一燃料容器(2)、用于第二燃料的第二燃料容器(3)、泵(6)以及第一燃料喷射器(401)，所述燃料系统被布置成提供所述第一燃料容器(2)和所述泵(6)之间的连通以及所述泵(6)和所述第一燃料喷射器(401)之间的连通，

-其中，所述燃料系统还包括具有分隔装置(701,702,801,802)的贮存器(7,8)，所述分隔装置(701,702,801,802)适于将所述贮存器(7,8)分成第一空间(703,803)和第二空间(704,804)，由此，所述分隔装置能够通过所述第一空间和第二空间(703,803,704,804)中的压力差而移动或挠曲，以改变所述第一空间和第二空间(703,803,704,804)的尺寸，

-其中，所述燃料系统被布置成提供所述泵(6)和所述第一空间(703,803)之间的连通，并且提供所述第二燃料容器(3)和所述第二空间(704,804)之间的连通以及所述第二空间(704,804)和第二燃料喷射器(501)之间的连通，由此，所述燃料系统允许使用单个燃料泵(6)将两种不同类型的燃料输送到所述发动机的气缸，

-其特征在于，所述贮存器、所述分隔装置、所述第一空间和所述第二空间分别是主贮存器(7)、主分隔装置(701,702)、主第一空间(703)和主第二空间(704)，所述燃料系统还包括具有副分隔装置(801,802)的副贮存器(8)，所述副分隔装置(801,802)适于将所述副贮存器(8)分为副第一空间(803)和副第二空间(804)，由此，所述副分隔装置(801,802)能够通过所述副第一空间和副第二空间(803,804)中的压力差而移动或挠曲，以改变所述副第一空间和副第二空间(803,804)的尺寸，其中，所述燃料系统被布置成提供所述泵(6)和所述副第一空间(803)之间的连通，并且提供所述第二燃料容器(3)和所述副第二空间(804)之间的连通以及所述副第二空间(804)和所述第二燃料喷射器(501)之间的连通。

2.根据权利要求1所述的燃料系统，其特征在于，所述泵(6)具有入口(601)和出口(602)，所述泵(6)和所述第一燃料喷射器(401)之间的连通是在所述出口(602)和所述第一燃料喷射器(401)之间提供的，所述泵(6)和所述第一空间(703,803)之间的连通能够在所述出口(602)和所述第一空间(703,803)之间被提供。

3.根据权利要求1或2所述的燃料系统，其特征在于，所述泵(6)具有入口(601)和出口(602)，所述第一燃料容器(2)和所述泵(6)之间的连通是在所述第一燃料容器(2)和所述入口(601)之间提供的，所述泵(6)和所述第一空间(703,803)之间的连通能够在所述入口(601)和所述第一空间(703,803)之间被提供。

4.根据权利要求1或2所述的燃料系统，其特征在于，所述泵(6)具有入口(601)和出口(602)，第一阀设备(9,10)被布置成控制所述泵(6)和所述第一空间(703,803)之间的连通，以便交替地实现所述出口(602)和所述第一空间(703,803)之间的连通以及所述入口(601)和所述第一空间(703,803)之间的连通。

5.根据权利要求1或2所述的燃料系统，其特征在于，第二阀设备(705,706,805,806)被布置成：当所述分隔装置(701,702,801,802)移动或挠曲而使所述第二空间(704,804)的尺寸增大时，允许所述第二燃料容器(3)和所述第二空间(704,804)之间的连通，并阻断所述第二空间(704,804)和所述第二燃料喷射器(501)之间的连通。

6.根据权利要求1或2所述的燃料系统，其特征在于，第二阀设备(705,706,805,806)被布置成：当所述分隔装置(701,702,801,802)移动或挠曲而使所述第二空间(704,804)的尺寸减小时，阻断所述第二燃料容器(3)和所述第二空间(704,804)之间的连通，并允许所述第二空间(704,804)和所述第二燃料喷射器(501)之间的连通。