[发明专利]具有安全系统的电缆铺设设备和用于安全地停止所述电缆铺设设备的方法

权利要求书

1.用于铺设电缆(C)的电缆铺设设备(10)，其特征在于，所述电缆铺设设备(10)包括：工作单元(101)，所述工作单元带有至少一对绞盘(12)以支撑所述电缆(C)并且设有与所述一对绞盘(12)配合的安全装置(13)；用于所述电缆(C)的卷绕和退绕单元(102)，所述卷绕和退绕单元设置有与卷轴(11)配合用于卷绕和退绕所述电缆(C)的动态制动装置(50)；调节和安全液压回路(30)，工作流体在所述调节和安全液压回路中流动并且与以下相关联：

动力传输单元(210)，用于向所述工作单元(101)传输动力并朝着所述安全装置(13)和朝着所述动态制动装置(50)泵送工作流体，

所述工作单元(101)的机动化制动单元(310)，与所述安全装置(13)的命令单元(410)配合，命令单元(410)包括连接到第四分配阀(34)以打开和关闭所述安全装置(13)的储液器(29)，

以及第一调节单元(510)，用于调节所述卷绕和退绕单元(102)，所述第一调节单元包括所述卷绕和退绕单元(102)的至少一个机动反牵引阀(38)并且与所述动力传输单元(210)配合；所述卷绕和退绕单元(102)的所述第一调节单元(510)包括用于阻挡所述卷绕和退绕单元(102)以及电缆(C)的机动反牵引阀(38)抽吸的阻挡装置(37)。

2.根据权利要求1所述的电缆铺设设备，其特征在于，所述工作单元的所述机动化制动单元(310)至少包括与设置在所述动力传输单元(210)中的液压电动机(14)配合的机动制动阀(27)。

3.根据权利要求2所述的电缆铺设设备，其特征在于，所述动力传输单元(210)包括：泵送单元(16,18,19)以朝着所述液压电动机(14)泵送工作流体；比例阀(21)，位于所述泵送单元(16,18,19)和所述液压电动机(14)之间并且被构造成调节所述工作流体的流量。

4.根据权利要求1所述的电缆铺设设备，其特征在于，所述机动化制动单元(310)包括手动阀(28)以减少制动并因此减少电缆(C)上的张力。

5.根据权利要求1所述的电缆铺设设备，其特征在于，所述设备包括与所述液压回路(30)连接并包括至少一个散热器(40)的另一个调节单元(610)。

6.根据前述权利要求中的任一项所述的电缆铺设设备(10)安全停止的方法，包括被构造成在一种运行模式中用作绞盘、在一种运行模式中用作制动器并且在另一种运行模式中具有辅助制动的调节和安全液压回路(30)，其特征在于，所述方法提供以下步骤：识别所述电缆铺设设备(10)的运行模式；识别故障或失灵的类型，包括泵送工作流体的泵送单元(16,18,19)的驱动装置(20)中的电击穿、液压或其他故障；通过调节和安全液压回路(30)选择性地驱动设置在所述工作单元(101)上的安全装置(13)，以便维持所述电缆(C)上的负载，并且选择性地驱动位于所述卷绕和退绕单元(102)上的动态制动装置(50)，以便在所述电缆(C)上维持一定的张力至少一段时间。

7.根据权利要求6所述的方法，其特征在于，当所述电缆铺设设备(10)用作制动器并且存在电击穿时，所述方法包括：保持所述安全装置(13)打开的步骤，由于所述动力传输单元(210)的比例阀(21)被切换到打开以便防止所述工作单元(101)阻塞；通过驱动所述机动化制动单元(310)的机动制动阀(27)来保持制动张力的步骤；以及通过驱动所述卷绕和退绕单元(102)的调节单元(510)的机动反牵引阀(38)来保持所述卷绕和退绕单元(102)的动态制动装置(50)打开的步骤。

8.根据权利要求7所述的方法，其特征在于，所述方法包括以下步骤：通过驱动所述机动化制动单元(310)的手动阀(28)降低所述机动化制动单元(310)的制动来降低所述工作单元(101)的制动张力的步骤。