[发明专利]一种基于输入法装置的外文写作学习系统

权利要求书

1.一种用于外文写作学习的输入法装置，其特征在于：包括：输入框，显示框，第一外语框，第二外语框和客户端数据库；

在输入法装置的输入框中输入一串汉语拼音；

在输入法装置的显示框中显示出汉语拼音对应的多个表意完整的汉语句子；

从所述多个句子中选择其中一个汉语句子，将其显示在输入框中替换所述一串汉语拼音；同时在输入法装置的第一外语框中显示所述一个汉语句子对应的第一外文句子；

获取上述第一外文句子对应的场景标记，将场景标记发送给服务器；

在服务器数据库中的外文书籍数据中查找相同场景标记的外文场景内容，匹配成功后服务器将相应多个外文场景内容的编码发送给客户端；

根据服务器返回的编码，在客户端数据库中进行查找匹配后，在输入法装置的第二外语框中显示和外文句子对应的所述多个外文场景内容；

每个外文场景内容包括：与上述第一外文句子表意相似的第二外文句子，及至少一个与上述第二外文句子具有上下文关系且构成完整外语语言场景的第三外文句子；

外文场景内容的确定包括：根据句子的含义进行聚类，根据句子上下文的关系对聚类后的句子进行切分，得到每个外文场景内容；所述每个外文场景内容包含多个被标引同样场景标记的句子，每个外文场景内容与其它至少两个被标引不同标记的外文场景内容相关联；

用户根据场景标记进行查找时，发现服务器数据库中出现与场景标记相同的书籍，即时将其下载到客户端数据库中，此时在输入法装置的标引模块，对于该书籍中的某一句话，用户自己对其进行标引的场景标记为AAA，此时将AAA输入到标引模块的查询部分，获得服务器上已有书籍中场景标记为AAA的句子，向用户显示，用户根据显示句子判断标引是否正确；如果现有数据库中并不存在场景标记AAA，则向用户推荐最接近的场景标记供用户选择；如果在推荐中没有合适的，用户可以自己建立新的场景标记AAA；用户完成书籍标引后，将书籍上传至服务器，此时只是备选书籍；在其它用户使用时，会向其推荐备选书籍的句子，其它用户根据使用体验，判断书籍的场景标记是否正确，可提出更改或删除，并重新上传，以此循环，直至用户修改或删除率降低为1％以下，此书籍可以作为正式数据库中的英文书籍。

2.如权利要求1所述的输入法装置，其特征在于：获取另一客户端输入的句子，将该句子与服务器上的外文场景内容进行场景标记匹配；同时将上述第一外文句子与服务器上的外文场景内容进行场景标记匹配；选择同时满足两种匹配的多个外文场景内容，由服务器返回给客户端。

3.如权利要求1所述的输入法装置，其特征在于：根据用户选择，第二外语框除显示与第一外文句子场景标记相同的外文场景内容外，还显示与该外文场景内容关联的、场景标记不同的扩展外文场景内容。

4.如权利要求3所述的输入法装置，其特征在于：通过上述扩展外文场景内容的场景标记进行匹配关联，获得与其场景标记相同的关联外文场景内容；根据用户选择，第二外语框除上述扩展外文场景内容外，还显示关联外文场景内容。

5.如权利要求1所述的输入法装置，其特征在于：用户可以选择简单模式、高级模式和扩展模式。