[发明专利]用于机动车的冷却器机组

权利要求书

1.一种冷却器机组，其具有冷却空气通道(13)和布置在所述冷却空气通道(13)中的、不完全占据空气通道(13)的横截面的第一热交换器(14)和第二热交换器(17)，所述第二热交换器至少占据横截面未被所述第一热交换器(14)占据的部分，所述冷却器机组还具有对通过热交换器(14、17)的冷却空气流配量的节气门装置(1)，其中，所述节气门装置(1)的第一部分(10)至少大部分与所述第一热交换器(14)在流体技术上重叠，所述节气门装置(1)的第二部分(6)至少大部分与横截面未被第一热交换器(14)占据的部分在流体技术上重叠，并且第一部分(10)和第二部分(6)的节气门(3、2)围绕平行于所述两部分(6、10)之间的界限(12)的轴线(8)方向相反地能摆动地耦连。

2.按照权利要求1所述的冷却器机组，其中，所述节气门装置(1)的第一部分(10)和第二部分(6)之间的界限(12)与所述第一热交换器(14)和空气通道(13)的横截面未被所述第一热交换器(14)占据的部分之间的界限对齐。

3.按照权利要求1或者2所述的冷却器机组，其中，所述节气门装置(1)的第一部分(10)和所述第一热交换器(10)邻接在冷却空气通道(13)的相同的边缘(16)上，并且所述节气门装置(1)的第一部分(10)和第二部分(6)的横截面积的比例相当于所述第一热交换器(14)的横截面积和冷却空气通道(13)的横截面未被第一热交换器(14)占据的部分的横截面积的比例。

4.按照权利要求1、2或者3所述的冷却器机组，其中，在第一部分(10)和第二部分(6)之间的界限(12)水平地定向。

5.按照上述权利要求之一所述的冷却器机组，其中，冷却空气通道(13)的横截面具有短尺寸和长尺寸(h、b)，并且在第一部分(10)和第二部分(6)之间的所述界限(12)沿所述长尺寸(b)的方向延伸。

6.按照上述权利要求之一所述的冷却器机组，其中，冷却空气通道(13)的横截面具有短尺寸和长尺寸(h、b)，节气门(2、3)的摆动轴线(8)沿长尺寸(b)的方向延伸并且节气门(2、3)通过支承件(28)沿纵向划分。

7.按照上述权利要求之一所述的冷却器机组，其中，第一部分(10)和第二部分(6)的节气门(2、3)通过控制摆动运动的驱动装置的共同的壳体(29)沿纵向划分。

8.按照上述权利要求之一所述的冷却器机组，其中，所述第二热交换器(17)完全占据空气通道(13)的横截面。

9.按照上述权利要求之一所述的冷却器机组，其中，所述第一热交换器(14)参照冷却空气流布置在所述第二热交换器(17)的上游。

10.按照权利要求9所述的冷却器机组，其中，所述第二热交换器(17)参照冷却流体的循环方向具有上游的区域(21)和下游的区域(22)并且所述第一热交换器(14)置于所述上游的区域(21)之前。

11.按照上述权利要求之一所述的冷却器机组，其中，所述节气门(2、3)构造为蝶式活门。

12.按照上述权利要求之一所述的冷却器机组，其中，在所述节气门装置(1)的闭合位置中，所述节气门(2、3)的边缘相互接触。

13.按照上述权利要求之一所述的冷却器机组，其中，所述第二热交换器(17)是发动机冷却器。

14.按照上述权利要求之一所述的冷却器机组，其中，所述第一热交换器(14)是增压空气冷却器。