[发明专利]用于将纱线端沉积在筒管上的方法、装置和纺纱卷绕机

权利要求书

1.一种用于当在纺纱卷绕机的工作站处将纱线（5）卷绕在筒管（90）上时以定义的方式将纱线（5）端（50）沉积在筒管（90）上的方法，其中所述纱线（5）端（50）卷绕在所述筒管（90）上，由伴随装置的构件来检测所述纱线端在筒管（90）上，并且然后以定义的方式沉积在管上标准纱线（5）卷装的轮廓（P）之外，其特征在于，在由伴随装置检测到纱线（5）端在所述筒管（90）上之后并且在以定义的方式将纱线（5）端沉积在管上标准纱线（5）卷装的轮廓（P）之外之前，所述纱线（5）传递到所述纺纱卷绕机的所述工作站的构件，并且然后由所述纺纱卷绕机的所述工作站的构件将所述纱线（5）沉积在所述管上在所述标准纱线（5）卷装的所述轮廓（P）之外。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在将所述纱线（5）传递到所述工作站的所述构件之后，在所述工作站处形成用于将所述纱线（5）端（50）沉积在所述管上在所述标准纱线（5）卷装的所述轮廓（P）之外的留头纱，且随后，由所述工作站的所述构件来执行将所述纱线（5）端（50）沉积在所述管上在所述标准纱线（5）卷装的所述轮廓（P）之外的这个过程。

3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，在将所述纱线（5）沉积在所述管上在所述标准纱线（5）卷装的所述轮廓（P）之外期间，通过纱线（5）圈补偿器和/或通过吸气和/或通过来自纺纱单元的纱线（5）牵拉机构和/或通过纱线制动装置作用于所述纱线（5），以此方式在将所述纱线沉积在所述管上在所述标准纱线（5）卷装的所述轮廓（P）之外期间保持所述纱线（5）的张力。

4.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，在将所述纱线（5）沉积在所述管上在所述标准纱线（5）卷装的所述轮廓（P）之外之后，通过纱线（5）的导向构件在沿筒管（90）宽度的方向（A1）上朝所述筒管（90）的相反端的及时移动，所述纱线（5）端（50）沉积到所述筒管（90）上的所述标准纱线卷装的表面上。

5.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，通过使所述纱线（5）端（50）穿过纱线（5）存在传感器来起始将所述纱线（5）沉积在所述管上在所述标准纱线（5）卷装的所述轮廓（P）之外的终止和/或纱线（5）的导向构件在沿筒管（90）宽度的方向（A1）上朝所述筒管（90）的相反端的及时移动的开始。

6.一种用于当纱线（5）卷绕在筒管（90）上时以定义的方式在纺纱卷绕机的工作站处将纱线（5）端（50）沉积在筒管（90）上的装置，其包括纱线（5）横动装置的纱线（5）导向件（92），所述纱线导向件安装成以便沿所述筒管（90）的宽度可往复移动，所述纱线（5）导向件（92）以受控制的方式可往复移动到在所述筒管（90）上的标准卷装的轮廓（P）之外的区域，其特征在于，所述纱线（5）导向件（92）与所述纱线（5）路径的矫正构件相关联，用以矫正所述纱线（5）路径以在所述筒管（90）上的所述标准卷装的所述轮廓（P）之外的所述区域中与所述纱线（5）导向件（92）的路径相交。

7.根据权利要求6所述的装置，其特征在于，所述矫正构件使得能够在所定义的将所述纱线（5）端（50）沉积在所述筒管（90）上在所述筒管（90）上的所述标准卷装的所述轮廓（P）之外期间将所述纱线（5）保持/锁定在所述导向件（92）中。

8.一种纺纱卷绕机，其包括布置成彼此相邻的一排工作站，其中，每个工作站包括工作构件以及纱线（5）卷绕装置（9），纱线（5）横动装置布置于所述纱线卷绕装置前面，所述纱线横动装置包括沿筒管（90）的宽度可移动的往复横动纱线（5）导向件（92），所述纱线（5）导向件（92）以受控制的方式可往复移动到在所述筒管（90）上的标准卷装的轮廓（P）之外的区域，所述纺纱卷绕机还包含至少一个伴随装置，所述至少一个伴随装置沿一排工作站可移动并且配备有用于检测纱线（5）端（50）在筒管（90）上的构件，其特征在于，所述纱线（5）导向件（92）与所述纱线（5）路径的矫正构件相关联，用以矫正所述纱线（5）路径以在所述筒管（90）上在所述标准卷装的所述轮廓（P）之外的所述区域中与所述纱线（5）导向件（92）的路径相交。

9.根据权利要求8所述的纺纱卷绕机，其特征在于，所述矫正构件使得能够在所定义的将所述纱线（5）端（50）沉积在所述筒管（90）上在所述筒管（90）上在所述标准卷装的所述轮廓（P）之外期间将所述纱线（5）保持/锁定在所述导向件（92）中。