[发明专利]一种翻译方法和移动终端

权利要求书

1.一种翻译方法，其特征在于，包括：

接收会话信息；

检测所述会话信息中的第一目标词汇信息；

判断所述第一目标词汇信息与移动终端用户的预设标识信息是否匹配；其中，所述预设标识信息与地域信息关联；所述预设标识信息基于预置特征词汇信息的使用频率值和预置阈值生成；

若所述第一目标词汇信息与移动终端用户的预设标识信息不匹配，则将所述第一目标词汇信息转换成第二目标词汇信息；

所述检测所述会话信息中的第一目标词汇信息的步骤包括：

识别所述会话信息中的一个或多个词汇信息；

判断所述一个或多个词汇信息中是否存在与所述预置特征词汇信息一致的词汇信息；

若是，则确定所述与所述预置特征词汇信息一致的词汇信息为所述第一目标词汇信息；

其中，所述第一目标词汇信息包括方言词汇；

所述第二目标词汇信息基于通用词汇信息生成；

所述第一目标词汇信息与所述第二目标词汇信息为同一语种的信息。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述判断所述第一目标词汇信息与移动终端用户的预设标识信息是否匹配的步骤包括：

获取所述预设标识信息；

确定与所述第一目标词汇信息匹配的预置地域信息为第二标识信息；

判断所述预设标识信息与所述第二标识信息是否一致。

3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，所述预设标识信息通过以下步骤生成：

确定所述一个或多个所述预置特征词汇信息的所述使用频率值；

获取所述使用频率值中的最大值；

判断所述最大值是否大于所述预置阈值；

若所述最大值大于所述预置阈值，则确定与所述最大值对应的预置地域信息为所述预设标识信息。

4.根据权利要求3所述的方法，其特征在于，还包括：

若所述最大值不大于所述预置阈值，则将所述第一目标词汇信息转换成所述第二目标词汇信息。

5.一种移动终端，其特征在于，包括：

接收模块，用于接收会话信息；

检测模块，用于检测所述会话信息中的第一目标词汇信息；

判断模块，用于判断所述第一目标词汇信息与移动终端用户的预设标识信息是否匹配；其中，所述预设标识信息与地域信息关联；所述预设标识信息基于预置特征词汇信息的使用频率值和预置阈值生成；

转换模块，用于若所述第一目标词汇信息与用户预设标识信息不匹配，则将所述会话信息转换成第二目标词汇信息；

所述检测模块包括：

识别单元，用于识别所述会话信息中的一个或多个词汇信息；

第一判断单元，用于判断所述一个或多个词汇信息中是否存在与所述预置特征词汇信息一致的词汇信息；

第一确定单元，用于若所述一个或多个词汇信息中存在与所述预置特征词汇信息一致的词汇信息，则确定所述与所述预置特征词汇信息一致的词汇信息为所述第一目标词汇信息；

其中，所述第一目标词汇信息包括方言词汇；

所述第二目标词汇信息基于通用词汇信息生成；

所述第一目标词汇信息与所述第二目标词汇信息为同一语种的信息。

6.根据权利要求5所述的移动终端，其特征在于，所述判断模块包括：

获取单元，用于获取所述预设标识信息；

第二确定单元，用于确定与所述第一目标词汇信息匹配的预置地域信息为第二标识信息；

第二判断单元，用于判断所述预设标识信息与所述第二标识信息是否一致。

7.根据权利要求6所述的移动终端，其特征在于，所述获取单元包括：

频率值确定单元，用于确定所述一个或多个所述预置特征词汇信息的所述使用频率值；

最大值获取子单元，用于获取所述使用频率值中的最大值；

判断子单元，用于判断所述最大值是否大于所述预置阈值；

确定子单元，用于若所述最大值大于所述预置阈值，则确定与所述最大值对应的预置地域信息为所述预设标识信息。