[发明专利]动力工具

权利要求书

1.一种动力工具(10)，包括用于设置所述动力工具(10)的工作参数的机械装置(50)，所述机械装置(50)的至少一部分能够被所述动力工具(10)的使用者从所述动力工具(10)的外部看见并使用，所述动力工具(10)还包括印刷电路板(44)和具有电触点(72)的照明装置(64)，所述照明装置(64)适于至少照射从所述动力工具(10)的外部能够看见的机械装置的那部分，其特征在于，所述照明装置(64)的所述电触点(72)通过软线(74)被间接地连接到所述印刷电路板(44)。

2.根据权利要求1所述的动力工具(10)，其特征在于，所述机械装置(50)包括用于设置所述动力工具(10)的所述工作参数的电位器(56)，和适于调节所述电位器(56)的电阻值的旋转开关(52)，所述旋转开关(52)位于动力工具(10)内部，从而所述旋转开关(52)能够被所述动力工具(10)的所述使用者从所述动力工具(10)的外部看见并且使用。

3.根据权利要求1或2所述的动力工具(10)，其特征在于，所述照明装置(64)适于照射旋转开关(52)。

4.根据前述权利要求中任一项所述的动力工具(10)，其特征在于，所述照明装置(64)包括至少一个发光二极管(70)。

5.根据前述权利要求中任一项所述的动力工具(10)，其特征在于，所述软线(74)是绞线或编织线。

6.根据前述权利要求中任一项所述的动力工具(10)，其特征在于，所述机械装置(50)包括电位器(56)，其中所述电位器(56)包括通过软线(60)被间接地连接到所述印刷电路板(44)的电触点，优选地，其中所述软线(60)是绞线或编织线。

7.根据前述权利要求中任一项所述的动力工具(10)，其特征在于，从所述动力工具(10)的外部能够看见的所述机械装置(50)的至少一部分，尤其是旋转开关(52)，至少部分地由半透明材料(65)制成，所述半透明材料(65)使位于所述机械装置(50)内部的所述照明装置(64)发射的光半透过。

8.根据权利要求7所述的动力工具(10)，其特征在于，在所述机械装置(50)被调节到一些数字的情况下，从所述动力工具(10)外部能够看见的所述机械装置(50)的至少一部分的所述半透明材料(65)表示这些数字，该至少一部分尤其是所述旋转开关(52)，这些数字用来指示所述动力工具(10)的所述工作参数的某些数值。

9.根据前述权利要求中任一项所述的动力工具(10)，其特征在于，所述机械装置(50)包括旋转开关(52)，其中所述旋转开关(52)可围绕旋转轴(58)旋转，并且所述照明装置(64)被容纳在所述旋转开关(52)内，且优选地偏离于所述旋转轴(58)。

10.根据前述权利要求中任一项所述的动力工具(10)，其特征在于，所述机械装置(50)包括旋转开关(52)，其中所述旋转开关(52)具有基本上呈截锥形的轮廓。

11.根据前述权利要求中任一项所述的动力工具(10)，其特征在于，所述机械装置(50)包括旋转开关(52)，其中所述旋转开关(52)包括在构成滚花结构的周向外表面(66)上的凸起(82)。

12.根据前述权利要求中任一项所述的动力工具(10)，其特征在于，所述机械装置(50)设置的所述动力工具(10)的所述工作参数是所述动力工具(10)的驱动速度。

13.根据前述权利要求中任一项所述的动力工具(10)，其特征在于，所述动力工具(10)是电动的，并且是手持式或手控式的。

14.根据前述权利要求中任一项所述的动力工具(10)，其特征在于，所述动力工具(10)是抛光机和打磨机中的一种，优选为轨道抛光机或轨道打磨机，尤其是随机轨道或旋转轨道抛光机或打磨机。