[实用新型]现场设备、储罐计量系统、以及用于现场设备的端子块

说明书

本实用新型涉及现场设备、储罐计量系统、以及用于现场设备的端子块。一种用于确定与储罐相关的过程参数值的现场设备包括端子块，端子块具有：第一接口，其被配置成连接至回路的两根导线；第一电导体和第二电导体，其用于将第一接口与现场设备电子装置连接，第二电导体具有电压降生成元件；第一电力供应导体和第二电力供应导体，第一电力供应导体在电压降生成元件上游连接至所述第二电导体，第二电力供应导体在电压降生成元件下游连接至所述第二电导体；以及第二辅助接口，其适用于有线连接至外部设备并且被配置成至少用于与所述外部设备通信，其中，第二辅助接口包括与现场设备电子装置电隔离的通信连接器。

技术领域

本实用新型涉及一种用于确定与储罐相关的过程参数值(例如，填充物位)的现场设备。本实用新型还涉及包括现场设备的储罐计量系统。本实用新型还涉及用于现场设备的端子块。

背景技术

适用于确定与储罐相关的过程参数值的现有现场设备(例如，罗斯蒙特(Rosemount)5400雷达物位变送器或罗斯蒙特5300GWR物位变送器)包括具有接口的端子块，该接口被配置成连接至过程控制回路的两根导线，该过程控制回路用于向现场设备供应电力以及从现场设备输出信号。

然而，可能需要将外部设备连接至该类型的现场设备。例如，外部设备可以是远程显示器。当与外部设备连接时，必须要考虑符合Ex(防爆) 要求以及如何向外部设备供应电力。

US7262693(Karschnia等人)公开了一种过程控制器监控系统，该系统包括通过接线盒、经由过程控制回路连接至控制系统的现场设备。另一现场设备耦接至过程控制回路并且包括无线通信电路。无线通信电路被配置成发送RF信号并且完全由从过程控制回路接收的电力供电。其他现场设备包括功率调节器、分流器或分路器以及超级电容器。在操作期间，通过使用从过程控制回路分接(tap)的过电压、使用功率调节器对超级电容器缓慢地充电。电容器的使用允许快速充电以及储存足够大的势能。然而，当在危险环境中使用时，为了满足本质安全标准而不可能接受大能量存储。在这种情况下，US7262693教导了将其他现场设备从危险环境移动至不需要本质安全的接线盒。此外，即使不使用无线通信电路，其他现场设备也储备电力，这可能会总是削弱提离(lift-off)/更新速率。

实用新型内容

本实用新型的目的是提供一种可以与外部设备连接的改进的现场设备，该现场设备可以克服或至少减轻上述缺点。

根据本实用新型的第一方面，该目的和其他目的由一种用于确定与储罐相关的过程参数值的现场设备来实现，该现场设备包括：壳体，其具有由可移除的盖部封闭的开口；端子块，其位于壳体中并且能够经由所述开口接近；以及位于壳体中的现场设备电子装置，其中，端子块包括：第一接口，其被配置成连接至回路的两根导线，其中，该回路用于向现场设备供应电力以及从现场设备输出信号；第一电导体和第二电导体，其用于将第一接口与现场设备电子装置连接，第二电导体具有电压降生成元件；第一电力供应导体和第二电力供应导体，第一电力供应导体在电压降生成元件上游连接至所述第二电导体，第二电力供应导体在电压降生成元件下游连接至所述第二电导体；以及第二辅助接口，其适于有线连接至外部设备并且被配置成至少用于与所述外部设备通信，其中，第二辅助接口包括与现场设备电子装置电隔离的通信连接器。

此处，“现场设备电子装置”可以被理解为确定过程参数值(例如，填充物位)所需的完整的电子装置。

“外部设备”在现场设备的外部。外部设备可以是辅助设备，这是因为它可以支持或者辅助现场设备的主要功能。

例如，“回路”可以是过程控制回路。