[发明专利]用于电动机器的冷却设备及机动车辆

权利要求书

1.一种用于电动机器(1)的冷却设备(2)，该冷却设备旨在被安装在移动组件中，所述冷却设备(2)包括：

-壳体(3)，用于接收所述电动机器(1)，

-传热介电液体贮存器(4)，具有底部(43)和两个相反端部(41，42)，所述贮存器(4)被直接安装在所述壳体(3)下方，同时所述壳体(3)具有至少一个流出孔(8，8’)以用于将所述传热介电液体通入所述贮存器(4)；

-用于使所述传热介电液体循环的循环装置，从而抽吸所述贮存器(4)的所述底部(43)中的所述传热介电液体并将所述传热介电液体喷洒到所述电动机器(1)上，同时所述传热介电液体流过所述流出孔(8，8’)，所述流出孔(8，8’)在所述贮存器(4)的一个端部(41，42)处开放；

其特征在于，所述冷却设备进一步包括用于所述传热介电液体的流出导管(10，10’)，其从所述流出孔(8，8’)朝向所述贮存器(4)的另一端部(42，41)延伸到所述贮存器中(4)。

2.如权利要求1所述的冷却设备(2)，其特征在于，所述循环装置包括与所述贮存器(4)的所述相反端部(41，42)基本上等距安排的抽吸嘴(5)。

3.如权利要求2所述的冷却设备(2)，其特征在于，所述流出导管(10，10’)具有第一端部(11，11’)和第二端部(12，12’)，所述第一端部和所述第二端部彼此间隔开的距离大于所述流出孔(8，8’)与所述抽吸嘴(5)之间的距离。

4.如权利要求3所述的冷却设备(2)，其特征在于，所述流出导管(10，10’)的所述第一端部(11，11’)与所述流出孔(8，8’)形成密封结合。

5.如权利要求3或4所述的冷却设备(2)，其特征在于，所述流出导管(10，10’)的所述第二端部(12，12’)被安排在所述贮存器(4)的所述另一端部(42，41)附近。

6.如权利要求3或4所述的冷却设备(2)，其特征在于，所述流出导管(10，10’)在其所述第一端部与所述第二端部(12，12’)之间对角地延伸。

7.如权利要求1至4中任一项所述的冷却设备(2)，其特征在于，所述流出孔(8，8’)基本上在所述贮存器(4)的所述端部(41，42)的整个长度上延伸。

8.如权利要求1至4中任一项所述的冷却设备(2)，其特征在于，所述流出导管(10，10’)被夹紧至所述壳体(3)的壁。

9.如权利要求1至4中任一项所述的冷却设备(2)，其特征在于，所述冷却设备包括各自在所述贮存器(4)的单独相反端部(41，42)处开放的两个流出孔(8，8’)，所述冷却设备(2)包括各自刚性地连接至单独流出孔(8，8’)的两个导管(10，10’)，所述导管(10，10’)各自从所述单独流出孔(8，8’)朝向所述贮存器的与所述单独流出孔(8，8’)相反的端部(42，41)延伸。

10.一种机动车辆，包括如权利要求1至9中任一项所述的冷却设备(2)。