[发明专利]在沟和跌水检查井之间的连接装置

说明书

本发明涉及一种用于将排水沟连接于另外的功能元件(10)的连接装置，所述另外的功能元件例如是集水槽，所述连接装置包括适配板(20)，排水沟可连接于所述适配板。为了在密封性大的情况下确保在构造位置处的简单组装，提出：设有浇注件(40)，所述浇注件能够密封地浇注到功能元件(10)的壁中并且包括固定装置，借助于所述固定装置能够将适配板(20)与浇注件(40)固定地连接，使得排水沟的流动空间(2)能够经由过渡空间密封地连接于功能件(10)的内部空间。

技术领域

本发明涉及一种用于将排水沟连接于另外的功能元件的连接装置，所述另外的功能元件例如是集水槽、点排水装置或跌水检查井，所述连接装置包括适配板，所述排水沟能够连接于所述适配板。

背景技术

从DE 103 44 828 A1或DE 44 25 940 C1中已知一种用于排水沟系统的集水槽，所述集水槽具有这种连接装置。

根据DE 103 44 828 A1，在集水槽的一侧中设有可切出的壁，所述壁的轮廓能够匹配于要连接的排水沟。该已知的布置需要在构造位置上的一些“工艺耗费”并且造成仅仅很小的密封性。

根据DE 44 25 940 C1的系统借助于高度可调节的连接件工作，然而即使在这种已知对象中，可实现的密封性也是相对小的。

发明内容

本发明基于的目的是，阐明一种开头提到类型的连接装置，使得在构造位置上的安装耗费少的情况下可实现高的密封性。

所述目的通过一种用于将排水沟连接于另外的功能元件的连接装置实现。

尤其，用于将排水沟连接于另外的功能元件例如集水槽、点排水装置或跌水检查井的连接装置包括适配板，排水沟可连接于所述适配板，所述目的在上述连接装置中通过如下方式实现，设有入口件，所述入口件可密封地浇注到功能元件的壁中并且包括固定装置，借助于所述固定装置能够将适配板与入口件固定地连接，使得排水沟的流动空间可经由过渡空间密封地连接于功能件的内部空间。

因此，本发明的重点在于，在功能元件上存在入口件，那么所述入口件能够与可连接于排水沟的适配件连接。通过这种可连接性不仅实现使装置密封的目的，而且确保得到可在机械方面简单实现的构造。

入口件优选由硬的合成材料，例如由ABS制造。双组份部件当然也是可行的。入口件具有背侧的突出部，所述突出部能够浇注在优选由聚合物混凝土制造的排水沟中和/或在那锚固。在此产生入口件和功能元件之间的流体密封的连接，所述功能元件例如是集水槽(下文中提到所述集水槽，而不希望受此限制)。也可考虑的是，入口件借助于粘结剂固定在功能元件上。因此，有利地，例如能够进行入口件在构造位置上的安装，或也能够进行入口件在构造位置上的替换。

适配板能够优选以高度可调节的方式固定在入口件中。由此实现，不同构造高度的沟能够容易地并且仍然可靠且密封地安装。

在入口件和适配板之间优选设有齿部，所述齿部用于将两个部件相对于彼此以限定方式调整。这种齿部使得更加简单地实现将排水沟正确地匹配于集水槽，其中同时也确保在适配板和入口件之间沿竖直方向的更高的稳定性。

适配板优选以可定长切断的方式构成，用于匹配于排水沟的较小的高度。例如能够是，入口件在其前侧上和/或适配件在其后侧上具有至少一个密封轨道，所述密封轨道由软的合成材料，例如TPU、NBR或EPDM构成。所述密封轨道与较硬的合成材料(ABS)固定地作为双组份部件浇注。也可能的是，密封轨道由软木或天然橡胶构成。

入口件优选具有可取出的分隔壁，尤其端头挡板，以完全地封闭功能元件的或集水槽的内部空间。入口件能够具有用于简化地切除预先限定的浇注壁部分的切割标记。通过切除预先限定的浇注壁部分，集水槽能够快速地且简单地匹配于不同构造高度的排水沟。