[发明专利]用于在轧制轧件时施加润滑剂的润滑装置

说明书

本发明涉及一种用于在轧制轧件时施加润滑剂的润滑装置（1）。所述润滑装置（1）包括：挤压型材（3）、至少一个连接块（5、6）和喷嘴（7），润滑剂通道（41）和至少一个载体介质通道（42）延伸经过所述挤压型材（3）。所述连接块（5、6）与所述挤压型材（3）连接，并且具有分别与所述挤压型材（3）的润滑剂通道（41）连接的润滑剂连接通道（54）。所述喷嘴（7）与所述挤压型材（3）连接，并且被构造用于产生和排出由润滑剂和载体介质构成的润滑剂‑载体介质‑混合物。

技术领域

本发明涉及一种用于在轧制、特别是冷轧轧件时施加润滑剂的润滑装置。

背景技术

轧件在此是金属的轧制带材，其被引导穿过在轧制机座的两个旋转的工作辊之间的辊隙，以便减小轧制带材的厚度。利用润滑剂在辊隙中减小轧制带材与工作辊之间的摩擦。为此，利用润滑装置将润滑剂例如施加到工作辊或支撑辊上，或者在辊隙前面施加到轧件上。

这种润滑装置大多具有用于喷射润滑剂的喷嘴。对喷嘴的布置在此取决于多个参数。特别地，该布置取决于在喷嘴与要将润滑剂施加到其上的表面之间的距离。该距离又由对润滑轮廓产生的技术要求以及对已有的轧制机座的空间要求得出。此外，喷嘴布置取决于要使用的喷嘴的喷射角度，该喷射角度影响着喷嘴相互间的距离。喷嘴布置与这些参数的复杂关联使得构造可用于不同的轧制机座和轧制过程或者可灵活地适应于不同的轧制机座和轧制过程的润滑装置变得困难。

已知用于在轧制时施加润滑剂的不同的装置和方法。

EP 1 142 652 A2和EP 1 142 653 A2公开了用于带材冷轧机的辊冷却装置和/或润滑装置，其带有指配于各个辊的、安置在轧制机座的轧制机架上的喷嘴梁，喷射喷嘴在辊的宽度上装入到所述喷嘴梁中。喷嘴梁借助由伺服缸形成的线性驱动器在其纵轴线的方向上横向于轧制带材的输送方向可移动，并且借助于转动驱动器可围绕纵轴线摆动。

EP 2 465 619 A1公开了用于在轧制金属轧件时施加润滑剂的装置和方法，其中，在喷洒机构中产生由润滑剂和载体气体构成的混合物。该混合物被供应给所布置的喷射喷嘴，并且借助总-喷射束施加到至少一个工作辊的表面上和/或施加到轧制带材的表面上。

CH 686 072 A5公开了一种喷射设备，其与挤压机连接，并且用于全面地冷却金属的型材。在程序控制下朝向型材从喷射喷嘴排出冷却介质。喷射喷嘴的间距、横截面分布和方向特定地适应于型材的几何形状和质量分布。

EP 0 153 532 A2公开了一种喷射梁，在该喷射梁中固定着单材料-膜片喷嘴。冷却介质在第一梁部分的纵向通道中被输送给相应的喷嘴，而第二梁部分中的通道含有为了操纵喷嘴所必需的被施加压力的控制介质（例如压缩空气）。为了操纵膜片，每个喷嘴都具有电磁线圈，通过相应的接头来操控所述电磁线圈。

发明内容

本发明的目的在于，提出一种用于在轧制轧件时施加润滑剂的润滑装置，该润滑装置特别是在其制造与不同的轧制机座和轧制过程的适应性方面有所改善。

根据本发明，该目的通过下述特征得以实现：所述润滑装置包括挤压型材，该挤压型材带有两个彼此对置的型材端部，在所述型材端部之间，多个朝向两个型材端部敞开的润滑剂通道和至少一个朝向两个型材端部敞开的载体介质通道延伸经过所述挤压型材；针对至少一个型材端部包括连接块，所述连接块在所述型材端部处与所述挤压型材连接并且具有润滑剂连接通道，该润滑剂连接通道分别与所述挤压型材的润滑剂通道连接；并且包括与所述挤压型材连接的喷嘴，所述喷嘴分别与润滑剂通道和所述挤压型材的至少一个载体介质通道连接，并且被构造用于产生和排出由润滑剂和载体介质构成的润滑剂-载体介质-混合物。