[发明专利]电机的双壳体框架

说明书

公开了一种电机的双壳体框架，该电机由在双壳体内部的流体循环空间(26)中循环的流体冷却，所述双壳体框架包括：内壳体(22)，端部凸缘(30)在电机的后方安装在该内壳体上；以及外壳体(24)，该外壳体套装在内壳体(22)上，并且该外壳体可以在不移除端部凸缘(30)的情况下与内壳体(22)分离。

技术领域

本发明涉及电机的双壳体框架，该电机由在双壳体内部循环的流体冷却。本发明还涉及包括这种框架的电机，另外还涉及用于对双壳体内部的流体循环空间进行检查的方法。本发明还涉及用于制造这种框架的方法。

背景技术

由在双壳体内部循环的流体冷却的电机的双壳体框架通常通过焊接金属部件来生产，其中，这些部件被永久地彼此固定。这阻止了对流体回路进行任何可视检查。

因此，专利EP 1 953 897中公开了一种用于电动马达的框架，该框架呈使用焊接接头组装在一起以形成双壳体的两个部件。这些部件中的每个部件均通过铸造来生产。

专利US 7 626 292中也公开了一种电机的框架，该框架呈通过螺栓连接组装在一起的两个部件。框架的内部部件通过铸造来制造。用于液体循环的通路是螺旋形的，这需要液体的入口和出口远离彼此定位。

发明内容

需要提供一种这样的电机的双壳体框架，该电机由在双壳体内部循环的流体冷却，该框架允许以简单的方式对流体回路进行可视检查。还需要一种能够在最极端的环境条件、比如在核领域中遇到的最极端的环境条件下以可靠的方式操作的框架。

根据本发明的特征中的第一特征，本发明通过由在双壳体内部循环的流体冷却的电机的双壳体框架来响应这种需求，该框架包括：

-内壳体，

-端部凸缘，该端部凸缘在后方安装在内壳体上，以及

-外壳体，该外壳体在前方套装在内壳体上，并且该外壳体能够在不移除端部凸缘的情况下与内壳体分离。

由于内壳体和外壳体是可移除的，因此允许检查流体循环空间，特别是检测流体循环空间中可能存在的不希望的成分。

由于不需要移除端部凸缘来使外壳体与内壳体分离，因此简化了检查流体循环空间时的移除过程。

优选地，外壳体能够通过使外壳体沿着内壳体向后滑动而与内壳体分离。

优选地，内壳体具有后端壁，该后端壁垂直于电机的旋转轴线定向并且在该后端壁的高度的一部分上覆盖端部凸缘，端部凸缘安装在内壳体的后端壁上、特别是固定至内壳体的后端壁。

优选地，外壳体以可移除的方式固定至内壳体和/或端部凸缘，特别是通过螺栓连接而固定至内壳体和/或端部凸缘。

外壳体可以具有垂直于电机的旋转轴线定向并且至少部分地覆盖内壳体、特别是覆盖内壳体的后端壁的后端壁，外壳体特别地在端部凸缘的延伸部分中通过螺栓连接而固定至内壳体。端部凸缘可以不具有用于固定至外壳体的任何元件。

优选地，框架包括位于内壳体的后端壁与外壳体的后端壁之间的密封件、特别是O型圈。这种密封件使得可以确保流体循环空间在框架端部处的密封。该密封件可以容置在于内壳体的后端壁和/或外壳体的后端壁中加工出的环形槽中。

优选地，外壳体与端部凸缘形成有径向间隙e。该径向间隙可以在0.5mm与5mm之间。

由于内壳体的端壁与凸缘接触并且外壳体的端壁与端部凸缘隔开一径向间隙，因此确保了在密封件失效的事件中可能从流体循环空间漏出的流体不会流向内部而是经由该径向间隙流向外部。因此，对于可能的密封件失效，电机的内部是保持受到保护的。