[发明专利]涂覆烘缸的方法

权利要求书

1.一种涂覆干燥装置的烘缸(1)的方法，该干燥装置用于干燥和/或整平纤维幅材(F)，其中所述涂覆在所述干燥装置内部进行。

2.按照权利要求1所述的方法，其特征在于以下步骤：

将喷涂添加剂供应至待涂覆的烘缸(1)的周向面，并且借助射束源的射束(9)熔化至少所述供应的喷涂添加剂，以便制造涂层，所述射束源例如是激光射束源或电子射束源，其中所述熔化进行的方式在于，所述射束(9)——在沿该射束的传播方向观察的延伸中——到达周向面的位置处，所述位置在干燥装置的运行状态中位于烘缸(1)的周向面的以纤维幅材(F)或支承纤维幅材(F)的蒙布缠绕的缠绕区域之外。

3.按照权利要求2所述的方法，其特征在于，射束(9)的传播方向基本上逆向于重力方向。

4.按照上述权利要求之一所述的方法，其特征在于，所述涂层逐渐地和逐层地施加，因此所述涂层包括多个沿烘缸(1)的径向观察依次叠加布置的层。

5.按照上述权利要求之一所述的方法，其特征在于，单个层或者在设置多个层时多个层的至少一个层是粘合剂层(3)或者功能层(4)，并且优选所述涂层包含至少一个粘合剂层(3)和沿径向观察至少一个敷设在粘合剂层上的功能层(4)，或者功能层(4)在该功能层下不具有粘合剂层(3)的情况下敷设在烘缸(1)的周向面上。

6.按照上述权利要求之一所述的方法，其特征在于，至少一个层借助激光熔覆或者等效的方法制造，其中烘缸(1)的应利用层涂覆的周向面部分熔化。

7.按照上述权利要求之一所述的方法，其特征在于，在涂覆之前和/或之后对烘缸(1)的周向面进行表面处理，例如切削加工，如研磨或喷射清洁，并且优选在烘缸(1)施加涂层之前进行表面处理，使得可能已经存在的涂层从烘缸(1)的周向面去除。

8.按照上述权利要求之一所述的方法，其特征在于，所述涂覆和/或表面处理、优选按照权利要求6所述，在干燥装置的未运行状态中实施。

9.一种由用于涂覆烘缸(1)的周向面的涂层设备(13)和干燥装置构成的系统，其中，干燥装置包括至少一个烘缸(1)，其中涂层设备具有用于喷涂添加剂的材料供应装置(8)、用于喷涂添加剂的施加设备(7)，用于将喷涂添加剂引导至烘缸(1)的周向面上，且涂层设备具有发射射束(9)的射束源，用于至少将所供应的喷涂添加剂熔化，其中涂层设备(13)被设置为，使得所述射束(9)为了至少熔化所述喷涂添加剂——在沿射束的传播方向观察的延伸中——到达周向面的位置处，所述位置在干燥装置的符合规定的运行状态中位于烘缸(1)的周向面的以纤维幅材(F)或支承纤维幅材(F)的蒙面缠绕的缠绕区域之外。

10.按照权利要求9所述的系统，其特征在于，所述涂层设备(13)设置为，使得在其为了涂层设备(13)的运行而设置的安装位置中，喷涂添加剂的主施加方向基本上逆向于重力地延伸。

11.按照权利要求9或10所述的系统，其特征在于，射束源设置为，使得由射束源发出的射束(9)的传播方向平行于喷涂添加剂的主施加方向或者与喷涂添加剂的主施加方向成一定角度，射束(9)的传播方向优选与喷涂添加剂的主施加方向重合。

12.按照权利要求9至11之一所述的系统，其特征在于，所述射束源是激光射束源，所述射束(9)是激光射束并且射束源设置用于激光熔覆。

13.按照权利要求9至12之一所述的系统，其特征在于，供应给材料供应装置(8)的喷涂添加剂以带或线、绳或粉末的形式存在。

14.按照权利要求9至13之一所述的系统，其特征在于，涂层设备(13)包含器件，用于能够无损地可拆卸地与待涂覆的干燥装置相连。