[发明专利]用于监测和/或确定介质的至少一个过程变量的测量和自动化技术中的现场设备的壳体

权利要求书

1.一种用于监测和/或确定介质的至少一个过程变量的测量和自动化技术中的现场设备的壳体(10)，所述壳体包括：

至少一个无螺纹的壳体本体，所述壳体本体在所述壳体本体的内部具有被壳体壁(10.1)包围的壳体腔；以及

至少一个盖子(40)；

其中，所述壳体壁(10.1)具有至少一个开口，所述至少一个述开口能够由所述盖子(40)封闭，其特征在于：

所述壳体具有至少一个螺纹元件(20)，所述至少一个螺纹元件(20)尤其是以可释放地固定的方式插入所述开口中，其中，所述螺纹元件(20)被构造用以接纳所述盖子(40)，其中，所述开口能够借助于所述盖子(40)封闭，

并且其中，所述螺纹元件(20)具有第一螺纹(23)，并且其中，所述盖子(40)具有与所述第一螺纹互补的第二螺纹(41)。

2.根据权利要求1所述的壳体(10)，

其中，所述壳体腔的所述内部的所述壳体壁(10.1)具有至少一个用于保持所述螺纹元件(20)的保持元件(13)。

3.根据权利要求1或2所述的壳体(10)，

其中，所述壳体具有密封元件(30)，所述密封元件(30)被布置在所述壳体本体和所述盖子(40)之间，并且被构造用以封闭所述壳体本体和所述盖子(40)之间的间隙。

4.根据权利要求3所述的壳体(10)，

其中，所述螺纹元件(20)在面对所述盖子(40)的前侧面(24)上具有至少一个止挡(22)，其中，所述止挡(22)从所述前侧面突出，并且其中，所述密封元件(30)具有与所述止挡(22)互补的第三开口(31)，并且其中，所述密封元件(30)能够通过将所述止挡(22)插入到所述第三开口(31)内而被固定到所述螺纹元件(20)。

5.根据权利要求2至4中的至少一项所述的壳体(10)，

其中，所述保持元件(13)通过胶合、焊接或钎焊而被固定到所述壳体壁。

6.根据前述权利要求2至5中的至少一项所述的壳体(10)，

其中，所述螺纹元件(20)以形状锁合或牢固结合的方式连接到所述保持元件(13)，

其中，所述连接尤其是通过钎焊、焊接、胶合、铆接、借助于螺母与螺钉拧紧在一起或借助于闭锁机构的锁定来实现。

7.根据前述权利要求2至6中的至少一项所述的壳体(10)，

其中，所述保持元件(13)具有第一段(13.1)和第二段(13.2)，其中，所述第二段(13.2)邻接所述第一节段(13.1)，

其中，所述第一段(13.1)被构造成固定到所述壳体壁(10.1)，并且其中，所述第二段(13.2)连接到所述螺纹元件(20)。

8.根据权利要求7所述的壳体(10)，

其中，所述第一段(13.1)和所述第二段(13.2)围成的角度为至少45度、并且尤其是至少65度、并且优选是至少85度，并且至多是135度、并且尤其是至多115度、并且优选是至多95度。

9.根据前述权利要求中的至少一项所述的壳体(10)，

其中，所述壳体(10)由两个半壳(11，12)制成，所述两个半壳(11，12)通过焊接、钎焊或胶合连接起来。

10.根据权利要求9所述的壳体(10)，

其中，所述半壳(11，12)通过深拉制造。

11.根据前述权利要求中的至少一项所述的壳体(10)，

其中，所述壳体(10)具有第一开口(15)和第二开口(16)，其中，所述第一开口(15)的第一螺纹轴线和所述第二开口(16)的第二螺纹轴线具有的交叉角为至少45度、并且尤其是至少65度、并且优选是至少85度，并且至多是135度、并且尤其是至多115度、并且优选是至多95度。