[发明专利]时区指示器装置

权利要求书

1.一种钟表，其包括容纳在第一外壳(1)内的至少一个小时指示器(6)、分钟指示器(7)、用于驱动所述小时指示器(6)和所述分钟指示器(7)的机芯、表盘(3)、表冠(5)以及用于指示至少一个时区的时区指示器，

其中，所述第一外壳(1)能在第二外壳(10)内围绕与所述小时指示器(6)和分钟指示器(7)的旋转轴线重合的旋转轴线(A)旋转，从而所述第一外壳(1)相对于所述第二外壳(10)沿顺时针或逆时针方向的旋转允许选择时区并且指示所选时区中的时间，

其特征在于，所述第二外壳(10)包括上部(11)和被拧到所述上部(11)上的下部(12)，所述上部(11)包括表耳(110)，并且所述第二外壳(10)在每个所述表耳(110)上包括用于在所述第一外壳(1)在第二外壳(10)内旋转期间供所述表冠(5)通过的钻孔(111)，所述第二外壳(10)在其上部和下部的侧面上开孔，以便能够接近所述表冠(5)。

2.根据权利要求1所述的钟表，其特征在于，所述第一外壳(1)包括分别位于其上部和下部的肩部(40,40')，每个肩部(40,40')设置成与形成在所述第二外壳(10)的上部(11)和下部(12)中的孔配合。

3.根据权利要求1所述的钟表，其特征在于，包括用于使所述第一外壳(1)相对于所述第二外壳(10)锁定的锁定装置。

4.根据权利要求3所述的钟表，其特征在于，所述锁定装置包括设置在所述第一外壳(1)的至少一个肩部(40)上的至少一个弹簧加载球(41)，所述弹簧加载球(41)与形成在所述第二外壳(10)的上部(11)和/或下部(12)中的至少一个孔(121)配合。

5.根据权利要求3所述的钟表，其特征在于，所述锁定装置包括带簧装置，所述带簧装置包括带簧(42)，所述带簧设置在形成于所述第一外壳(1)的至少一个肩部(40)上的凹槽中，所述带簧(42)包括布置成与形成在所述第二外壳(10)的上部(11)和/或下部(12)中的凹槽(122)配合的至少一个齿部(43)。

6.根据权利要求1所述的钟表，其中，所述时区(100,101)被标识在所述第一外壳(1)的后盖上，或所述第一外壳(1)的边缘上，或安装于所述第一外壳(1)内的凸缘(2)上。

7.根据权利要求1所述的钟表，其中，所述小时指示器(6)和所述分钟指示器(7)由两个不同的、叠置的盘状件形成，小时盘承载用于指示小时的指针(60)。

8.根据权利要求7所述的钟表，其中，所述小时盘是透明的，而分钟盘是不透明的，所述分钟盘具有用于以数字方式在所述表盘(3)上显示分钟的孔口。