[发明专利]在同轴齿轮之间分配扭矩的传动装置及其制造和组装方法

权利要求书

1.一种用于在两个同轴齿轮之间分配扭矩的传动装置，所述装置包括：

- 运动输入构件；

- 第一和第二传动构件，其彼此同轴并且沿着纵向轴线与所述运动输入构件同轴并且包括：

(a)相应的第一和第二轴，其在轴向端部处具有相应的第一齿轮和第二齿轮；

(b)相应的第一和第二法兰，其在与所述第一齿轮和第二齿轮相对的轴向端部处从所述第一轴和第二轴径向向外突出，轴向面对并彼此抵靠放置，并且固定到所述运动输入构件，从而在所述第一法兰和第二法兰之间分配从所述运动输入构件传递的扭矩；

所述第二轴是轴向中空的；所述第一轴包括第一中间部分，所述第一中间部分具有小于所述第二轴的内径的外径，并且以形成径向间隙的方式容纳在所述第二轴中；

所述第一轴由同轴并彼此固定的至少两个部件形成，且其中，所述传动装置还包括：

第一定心环，其联接在所述第一轴周围，并且具有与所述第一传动构件的衬套的外径相等的内径，所述第一定心环包括圆锥形表面，该圆锥形表面与联接部分的对应圆锥形表面互补， 其中，所述第二轴终止于所述联接部分；和

第二定心环，其具有与所述第一轴的第二中间部分的外径相等的内径，所述第二定心环包括圆锥形表面，该圆锥形表面与所述第二轴的端部部分的对应圆锥形表面互补。

2.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述两个部件彼此焊接。

3.根据权利要求2所述的装置，其特征在于，所述第一轴具有单个焊接区域。

4.根据权利要求3所述的装置，其特征在于，所述第一轴包括第二中间部分，所述第二中间部分将所述第一中间部分轴向联结到所述第一齿轮并且放置在所述第二轴的外部；所述部件在所述第二中间部分处彼此焊接。

5.根据权利要求1或2所述的装置，其特征在于，所述两个部件以角度固定的方式彼此联接；并且它包括拧接到所述部件上以便将所述部件彼此轴向锁定的拧紧环形螺母。

6.根据权利要求5所述的装置，其特征在于，所述两个部件借助于花键联轴器或借助于前爪联轴器以角度固定的方式彼此联接。

7.根据权利要求6所述的装置，其特征在于，所述花键联轴器或所述前爪联轴器布置在所述第二轴内部。

8.根据权利要求6所述的装置，其特征在于，所述花键联轴器布置在所述第一齿轮处。

9.根据权利要求6或7所述的装置，其特征在于，所述两个部件借助于前爪联轴器以角度固定的方式彼此联接，并且所述环形螺母被拧接到套环上，所述套环作为管状部分的轴向延伸部延伸；至少一个所述部件装配到所述管状部分上。

10.根据权利要求5所述的装置，其特征在于，所述环形螺母拧接到形成所述两个部件中的一个的一部分的套环上。

11.根据权利要求5所述的装置，其特征在于，所述第二轴在其相对的轴向端部处具有面向所述第一轴的相应的圆锥形表面。

12.一种用于制造和组装根据权利要求3或4所述的传动装置的方法，其包括以下步骤：

- 将所述部件中的至少一个轴向插入所述第二轴中；

- 在轴向插入步骤之后将所述部件彼此焊接；

- 在焊接步骤之后，定位所述第一传动构件和第二传动构件，以便使所述第一齿轮和第二齿轮的齿轴向对准，并且以这样的方式使所述第一法兰和第二法兰居中；

- 在定位步骤之后，将所述第一法兰和第二法兰固定到所述运动输入构件。

13.根据权利要求12所述的方法，其特征在于，在定位步骤之前，从所述焊接区域加工并去除材料，同时将所述第二传动构件保持在与所述第一轴间隔开的固定位置。