[发明专利]双头钻孔设备和用于产生钻孔的方法

权利要求书

1.一种用于钻杆的双头钻孔设备，所述钻杆具有外管和至少部分地在所述外管内部延伸的内杆，所述双头钻孔设备包括：

- 第一驱动单元，所述第一驱动单元用于以旋转的方式驱动所述内杆；以及

- 第二驱动单元，所述第二驱动单元用于以旋转的方式驱动所述外管；

其中，

为了可释放地夹持所述内杆，提供第一夹持头和第二夹持头；并且

这两个夹持头相对于彼此以可轴向移位的方式被支撑。

2.根据权利要求1所述的双头钻孔设备，

其中，

这两个夹持头能够独立于彼此被致动，以用于交替地夹持所述内杆。

3.根据权利要求1所述的双头钻孔设备，

其中，

所述第一夹持头被牢固地设置在所述第一驱动单元上；并且

所述第二夹持头相对于所述第一驱动单元以可轴向移位的方式被支撑。

4.根据权利要求1所述的双头钻孔设备，

其中，

为了移位所述第二夹持头，提供至少一个移位缸。

5.根据权利要求1所述的双头钻孔设备，

其中，

提供至少一个线性引导件，所述第二夹持头沿着所述线性引导件被引导。

6.根据权利要求1所述的双头钻孔设备，

其中，

在夹持状态中，所述第一夹持头被设计成以轴向固定且可旋转的方式固持所述内杆，以用于传递来自所述第一驱动单元的扭矩。

7.根据权利要求1所述的双头钻孔设备，

其中，

在夹持状态中，所述第二夹持头被设计成以轴向固定且防扭矩的方式固持所述内杆。

8.根据权利要求1所述的双头钻孔设备,

其中，

所述第一夹持头和/或所述第二夹持头具有至少一个夹持缸，以用于所述内杆的锁定夹持。

9.根据权利要求1所述的双头钻孔设备，

其中，

所述第二夹持头采用具有用于所述内杆的通道开口的环形设计，其中经由所述第二夹持头，所述内杆能够被逐步地移入所述第一驱动单元或者移出所述第二驱动单元。

10.一种钻孔装置，所述钻孔装置包括：

桅杆或者安装件，双头钻孔设备沿着所述桅杆或者安装件以可移位的方式被引导，

其中，

提供了根据权利要求1所述的双头钻孔设备。

11.一种用于产生钻孔的方法，在所述方法中，钻杆经由根据权利要求1所述的双头钻孔设备被设置成旋转以及轴向移动，所述钻杆具有外管和至少部分地在所述外管内部延伸的内杆。

12.根据权利要求11所述的方法，

其中，

为了移位所述内杆，所述内杆由所述第二夹持头夹持；

所述第一夹持头从所述内杆被释放；并且

所述第二夹持头连同被夹持的所述内杆被轴向移位。