[实用新型]用于容纳流动性物质的容器和用于喷涂或喷射物质的装置

权利要求书

1.一种用于容纳流动性物质的容器(4)，所述容器具有用于可松脱地连接至喷枪(2)的供应通道(3)的出口(12)，其中，所述容器(4)的所述出口(12)具有管状的端部区段(16)，所述端部区段沿管纵轴线(19)延伸并且配备有环绕闭合的轴向密封面(20)，所述轴向密封面设计成用于与所述喷枪(2)的所述供应通道(3)中的轴向的配对密封面(21)密封贴合，其特征在于，在管状的所述端部区段(16)的圆周上设置至少一个环绕闭合的径向的附加密封元件，所述附加密封元件相对于所述轴向密封面(20)朝向所述容器(4)安排，并且所述附加密封元件在相对于所述管纵轴线(19)的径向上针对所述端部区段(16)的邻接的外周面(23)突出。

2.根据权利要求1所述的容器(4)，其特征在于，至少一个所述附加密封元件在相对于所述管纵轴线(19)的径向上针对所述端部区段(16)的邻接的外周面(23)突出了0.2mm至0.3mm。

3.根据权利要求1或2所述的容器(4)，其特征在于，所述附加密封元件安排在所述端部区段(16)的外直径缩小的区段中。

4.根据权利要求3所述的容器(4)，其特征在于，所述附加密封元件安排在所述端部区段(16)的环绕凹槽(24)中或环绕凹槽处。

5.根据权利要求1或2所述的容器(4)，其特征在于，所述端部区段(16)的安排有至少一个所述附加密封元件的区段针对所述端部区段(16)的邻接的外周面(23)径向缩回了0.05mm至0.15mm，环绕凹槽(24)具有0.05mm至0.15mm的深度。

6.根据权利要求1或2所述的容器(4)，其特征在于，至少一个所述附加密封元件被设计为环绕闭合的、可弯曲的密封元件。

7.根据权利要求6所述的容器(4)，其特征在于，至少一个所述附加密封元件被设计为密封唇(22)。

8.根据权利要求1或2所述的容器(4)，其特征在于，在所述端部区段(16)处，设置有至少一个另外的附加密封元件。

9.根据权利要求8所述的容器(4)，其特征在于，在所述端部区段(16)的变窄的区段中，设置有至少一个另外的、相同类型的附加密封元件。

10.根据权利要求1或2所述的容器(4)，其特征在于，一个所述附加密封元件或多个所述附加密封元件在相对于所述管纵轴线(19)的径向上针对所述端部区段(16)的整个其余的外周面(23)突出。

11.根据权利要求10所述的容器(4)，其特征在于，一个所述附加密封元件或多个所述附加密封元件在相对于所述管纵轴线(19)的径向上针对所述端部区段(16)的整个其余的外周面(23)突出了0.05mm至0.25mm。

12.根据权利要求1或2所述的容器(4)，其特征在于，除了一个所述附加密封元件或多个所述附加密封元件、以及所述端部区段(16)的安排有一个所述附加密封元件或多个所述附加密封元件的变窄的区段外，所述端部区段(16)具有圆柱形的外周面(23)。

13.根据权利要求1或2所述的容器(4)，其特征在于，至少一个所述附加密封元件安排在所述端部区段(16)的远离所述轴向密封面(20)的区段中。

14.根据权利要求1或2所述的容器(4)，其特征在于，所述轴向密封面(20)由所述端部区段(16)的端面形成。

15.根据权利要求1或2所述的容器(4)，其特征在于，所述出口(12)具有跟随所述端部区段(16)朝向所述容器的管状第一引导区段(17)。