[发明专利]用于无中断地涂覆罐体的装置和运行方法

权利要求书

1.用于利用涂覆液无中断地涂覆罐体的装置(1)，包括：

-至少一个输入容器(2)，用于提供待涂覆的涂覆液，

-至少一个用于压缩空气供应的压缩空气源(3)，该压缩空气源设计成，使得其以输送压力将压缩空气输送到输入容器(2)中，以便将涂覆液从输入容器(2)输送通过输入管路(8a)，

-至少一个涂覆喷嘴(9)，用于以涂覆压力将涂覆液涂覆到罐体上，以及

-控制单元(11)，用于控制输送压力并监控中间容器(5)的标称液位，

其中，所述中间容器(5)在输入侧借助输入管路(8a)与输入容器(2)连接并且在输出侧借助输出管路(8b)与涂覆喷嘴(9)连接，所述压缩空气源(3)借助压缩空气管路(8c)与中间容器(5)连接，

所述装置(1)设置成，一旦确定所述标称液位低于中间容器(5)的目标液位并且因此输入容器(2)为空的，则将来自压缩空气源(3)的压缩空气经由压缩空气管路(8c)输送到中间容器(5)中。

2.根据权利要求1所述的装置，其中，在输出管路(8b)中设置压力调节器(7)，用于调节用于通过涂覆喷嘴(9)涂覆所述涂覆液的涂覆压力。

3.根据权利要求1所述的装置，其中，设置至少一个用于检测中间容器(5)的涂覆液液位的液位传感器(6a、6b、6c)。

4.根据权利要求3所述的装置，其中，设置三个液位传感器(6a、6b、6c)，第一液位传感器(6a)用于检测中间容器(5)中的涂覆液的最大液位，第二液位传感器(6b)用于检测中间容器(5)中的涂覆液的目标液位并且第三液位传感器(6c)用于检测中间容器(5)中的涂覆液的最小液位。

5.根据权利要求3所述的装置，其中，在中间容器(5)之外设置测量柱，该测量柱与中间容器(5)以液体输送方式连接并且在该测量柱上或在该测量柱中设置所述至少一个液位传感器(6a、6b、6c)。

6.根据权利要求1至5中任一项所述的装置，其中，所述中间容器(5)是压力容器，在中间容器(5)的上侧设有排气阀(5a)并且在中间容器的下侧设有放泄阀(5b)。

7.根据权利要求1至5中任一项所述的装置，其中，所述压缩空气源(3)设计成，使得其在装置(1)的正常运行期间维持基本恒定的输送压力，该输送压力等于涂覆压力或高于涂覆压力。

8.根据权利要求1至5中任一项所述的装置，其中，所述控制单元(11)用于控制涂覆压力。

9.根据权利要求1至5中任一项所述的装置，其中，所述输入容器(2)具有第一阀(2a)并且压缩空气源(3)具有第二阀(3a)，第一阀和第二阀(2a、3a)能在打开状态和关闭状态之间切换，以调节分别从输入容器(2)或从压缩空气源(3)排出的流体量。

10.根据权利要求1至5中任一项所述的装置，其中，所述输出管路(8b)在中间容器(5)的底部上与该中间容器连接。

11.根据权利要求1至5中任一项所述的装置，其中，所述至少一个涂覆喷嘴(9)用于以涂覆压力将涂覆液喷涂到罐体上。