[发明专利]用于驱动柔性喷枪的装置

说明书

一种用于驱动柔性喷枪以清洁热交换器管道等的装置，该装置设置有框架，在该框架中布置有驱动机构，用于在驱动方向上沿着出口开口的方向移动该柔性喷枪，其中该驱动机构设置有夹紧构件，该夹紧构件能够夹紧在柔性喷枪上并且能够在框架中朝向和远离该出口开口移动，其中所述夹紧构件安装在环形驱动元件上，其中环形驱动件的主动部分平行于驱动方向延伸，其中驱动机构还包括与所述夹紧构件相对布置的至少一个非从动反向辊，其中喷枪被夹紧在夹紧构件和反向辊之间。

本发明涉及用于驱动柔性喷枪(flexible lance)的装置。柔性喷枪用于清洁热交换器中的管道。随着时间的推移，这些管道变得脏污，从而或多或少地阻塞了通流。为了使热交换器能够再次最佳地运行，通过使用高压喷枪将高压下的液体注射通过管道来清洁这些管道，尤其是其管。

例如从WO01/11303A1，已知一种用于驱动柔性喷枪以清洁热交换器管道或类似物的装置，该装置设置有框架，在该框架中布置有驱动柔性喷枪的装置，以在出口开口方向上移动该柔性喷枪。根据这样的公开，驱动装置设置有可围绕柔性喷枪夹紧的构件，并且该构件可在框架中朝向和远离该出口开口移动，所述夹紧构件由可彼此压靠的两个部分形成，该两个部分中的每一个均安装在环形驱动元件(endless drive element)上，其中这两个环形驱动元件的主动部分(active parts)彼此平行延伸。

本发明的目的之一是提供一种用于驱动柔性喷枪的改进的、紧凑的和/或有效的装置。

这个目的和其他目的通过根据权利要求1所述的装置实现。更具体地说，这个目的以及其他目的是通过一种用于驱动柔性喷枪的装置来实现的，该柔性喷枪用于清洁热交换器管道或类似物，该装置设置有框架，在该框架中布置有驱动机构，驱动机构用于在驱动方向上沿着出口开口的方向移动该柔性喷枪，其中驱动机构设置有夹紧构件，该夹紧构件可以夹紧在柔性喷枪上，并且可在框架中朝向和远离该出口开口移动，其中所述夹紧构件安装在环形驱动元件上，其中该环形驱动件的主动部分平行于驱动方向延伸，其中驱动机构还包括与所述夹紧构件相对布置的至少一个非从动反向辊(non-driven counterroller)，其中喷枪被夹紧在夹紧构件和反向辊之间。

通过在待驱动的喷枪的一侧上提供设置在环形驱动元件(例如传动带或传动链条)上的夹紧构件，且在另一侧提供非从动反向辊，使得喷枪牢固地夹紧在它们之间，获得紧凑且有效的装置。尽管喷枪的驱动需要相当大的力，特别是在管道由于积垢而堵塞的情况下，但是已经发现，通过在一侧提供从动夹紧构件而在另一侧提供非从动反向辊，喷枪仍然可以被有效且可靠地驱动。优选地，非从动反向辊被布置成支承地安装在框架中，并且被布置成由于喷枪在夹紧构件的驱动下的移动而旋转。由此，反向辊的旋转轴优选垂直于驱动方向延伸。

根据优选实施例，如果反向辊在朝向夹紧元件的方向上被偏置以将喷枪夹紧在反向辊和夹紧元件之间，则喷枪和夹紧构件之间的附着力(traction)得到改善。因此，反向辊被推向待驱动喷枪，从而迫使喷枪朝向夹紧构件。因此，反向辊优选可在垂直于驱动方向和垂直于旋转轴的方向上移动。

根据另一优选实施例，如果驱动机构设置有多个反向辊，其中所述反向辊的旋转轴大体上在平行于所述驱动方向的平面内延伸，则就稳定性而言，获得喷枪的进一步改进的驱动。由此，多个反向辊被布置成在沿着喷枪长度的多个位置处接合喷枪，从而稳定喷枪，并由此改善喷枪与夹紧构件的驱动。优选地，所有反向辊都是非从动的，然而可以设想，来自多个反向辊的至少一个反向辊是非从动的。于是，至少一个反向辊是非从动的。

根据另一个优选实施例，多个辊布置在安装在框架中的单独的反向辊框架上，其中反向辊框架可相对于所述框架移动，其中反向辊框架在框架中被偏置。因此获得了一种有效的构造，该构造允许反向辊朝向夹紧构件移动以增加附着力。此外，通过提供优选可从框架移除的单独的反向辊框架，驱动机构并且特别是其夹紧构件可以被有效地接近，例如用以维护。

优选地，反向辊框架悬挂在框架中，并且例如通过使用弹簧构件而朝向夹紧构件偏置，弹簧构件可以布置在框架和反向辊框架之间，用于使反向辊朝向夹紧构件偏置，如上文所提到的。