[发明专利]用于加工玻璃窗格的方法

说明书

用于加工玻璃窗格(1’)的方法，其中，使用至少一个磨削工具(10)对玻璃窗格的边缘(1a’)进行加工，其中，玻璃窗格和借助于马达(11)被设定成旋转的磨削工具相对于彼此移动，该方法包括下述方法步骤：在该方法步骤中，沿着被加工的边缘(1a’)的至少一部分对作为用于驱动磨削工具的马达(11)的功率消耗的函数的变量进行检测，并且对该变量进行评估，以确定玻璃窗格(1’)相对于目标位置(1)的偏移。

本发明涉及用于加工玻璃窗格的方法，其中，使用至少一个磨削工具对玻璃窗格的边缘进行加工，其中，玻璃窗格和磨削工具相对于彼此移动。

这样的方法例如可以从本申请人的专利申请EP 0 255 476 A1中已知。在具有预定形状的玻璃窗格的生产中，边缘的磨削用于获得准确的期望的最终尺寸和/或赋予边缘期望的轮廓(例如，角度或倒圆)。为了实现精确的磨削以使得边缘始终均匀地加工，需要关于玻璃窗格的位置或边缘的位置相对于磨削工具的位置的对应的准确信息。该信息在例如装置用于磨削新的窗格形状并因此必须重新配置时可能太不精确。还可能的是，在配置之后例如由于温度的波动可能发生装置的长度的改变，使得在加工期间玻璃窗格不再准确地处于装置所设想的位置。

专利申请JP 2007 136632 A描述了一种下述方法，其中，借助于两个磨削轮来磨削玻璃板的平行纵向侧部。在驱动马达中流动的电流在显示装置上以两个波形的形式显示。没有提供措施来纠正上面提及的由于玻璃窗格的位置信息不准确而导致的加工不准确的问题。

本发明的目的是提供一种允许对玻璃窗格的边缘进行精确加工的方法。

在权利要求1中定义了实现该目的的方法。另外的权利要求对该方法的优选实施方式、可以执行该方法的装置、计算机程序和数据载体进行阐述。

通过对作为用于驱动磨削工具的马达的功率消耗的函数的变量进行检测和评估，可以确定玻璃窗格相对于目标位置、即期望位置的偏移。这允许可能的偏移的校正和玻璃窗格的精确磨削。例如，马达的电流可以用作这样的变量。另外，简化了为加工新的玻璃窗格形状而对装置进行的配置，并且可以对批量生产进行监控以确保磨削的边缘具有期望的质量。

根据本发明的方法允许对任何形状的玻璃窗格进行精确加工，该形状不仅可以是矩形，而且可以是任何形状，即具有由直的和/或弯曲的部分构成的轮廓的形状。

待加工的玻璃窗格可以例如安置在支承件上以对实际位置进行限定。该实际位置可能通过偏移偏离目标位置。该偏移可以被认为是由玻璃窗格的背侧限定的平面P中的位移。位移可以是线性的和/或旋转的位移。在加工期间，玻璃窗格和至少一个磨削工具可以在平面P中相对于彼此移动。

玻璃窗格的偏移可以由以下参数中的一者或更多者来定义：

·沿着第一线性轴线的移位；

·沿着第二线性轴线的移位；

·绕旋转轴线的旋转。

优选地，以下条件中的至少一个调节被满足：

·第一线性轴线在平面P中延伸；

·第二线性轴线在平面P中延伸；

·第一线性轴线和第二线性轴线彼此成角度布置，优选地第一线性轴线和第二线性轴线彼此横向地布置，最优选地第一线性轴线和第二线性轴线彼此垂直；

·旋转轴线垂直于平面P延伸。

优选地，在该方法中，通过对作为用于驱动磨削工具的马达的功率消耗的函数的变量进行检测和评估来确定上述三个参数(沿着第一线性轴线/第二线性轴线的移位，绕旋转轴线的旋转)中的至少一者。为了提高加工玻璃窗格的精度，不必确定所述参数中的所有参数。这可以是例如当一个或更多个参数相比另一参数不占优势时的情况。例如，实际位置与目标位置之间的旋转可能很小，并且因此可以忽略，以及/或者实际位置和目标位置之间的移位可能倾向于沿着特定轴线比沿着另一轴线更大。