[发明专利]法兰组件

说明书

本发明涉及一种法兰组件(20)，包括：至少一个法兰(22)，其设置有位于所述法兰(22)中的法兰(22)开口；以及管(14)，其布置到所述法兰开口(12)中，使得所述法兰(22)与所述管的端部重叠。在所述组件(20)中，所述管(14)借助沿轴向方向连续地布置的第一轴向密封件(32)和第二轴向密封件(34)密封至所述法兰(22)，并且第一泄漏指示通道(16)被布置成从所述法兰开口(12)穿过所述法兰(22)的主体延伸到所述法兰(22)的外部，并且所述第一泄漏指示通道(16)在所述第一轴向密封件(32)和所述第二轴向密封件(34)之间的轴向位置处通向所述管(14)和所述法兰(22)之间的间隙。

技术领域

本发明涉及一种根据权利要求1的前序部分的法兰组件，该法兰组件包括：至少一法兰，该法兰设置有位于法兰中的法兰开口；以及管，该管被布置到法兰开口中，使得法兰与管的端部重叠。

背景技术

易燃流体的泄漏是例如海上船只中的发动机舱中引起火灾的最常见原因。可以说，特别是管接头有泄漏流体的危险。例如，管连接中的防溅板可能无法完全阻止漏喷。其背后可能有多种原因，例如，防溅板不够紧，或者安装不正确。此外，防溅板是一个单独的部件，它可能被忘记安装。

法兰接头是管的连接，其中连接件具有法兰，零部件借助法兰栓接在一起。法兰接头泄漏的主要原因是密封损坏、密封表面损坏、螺钉未拧紧或者螺钉松动或损坏。另外，管和法兰之间的焊接部可能发生泄漏或破裂。

管道和管道接头出现的其他挑战是泄漏检测。泄漏检测用于确定在含有液体和气体的系统中是否发生泄漏以及在某些情况下何处发生泄漏。挑战是例如如何准确、快速地检测法兰连接的泄漏，从而使到周围空间中的泄漏最小化。

在DE2239314 A1中描述了一种现有技术的解决方案，其示出了具有双密封件的安全法兰连接，该双密封件被设计成平垫圈。孔通向余隙。要连接到孔的测量装置或排放件使得能够监控法兰连接的密封性，或防止发生任何泄漏。

在出版物EP2354439中，示出了管道连接，其中，通过在相连接的两个法兰的配合面之间设置双密封装置，可以防止空气在负压作用下穿过栓接的法兰连接向含有可燃气体的容器或管道中向内迁移，双密封装置被构造成形成环形室，填充气体在高于大气压的压力下被引入到环形室中。双密封件提供抵靠法兰面的内部密封件和外部密封件，内部密封件和外部密封件间隔开以便形成环形室。

出版物US4420970A中公开了一种检查泄漏的例子，该出版物公开了一种用于检查金属包层的电动齿轮的两个部分的连接法兰之间的泄漏的设备，所述法兰借助于同心串联地布置在法兰的面对表面上的两个密封件密封，所述电动齿轮填充有压缩气体，其中位于两个密封件之间的内部容积与本身连通到外部的光滑孔连通，所述光滑孔被弹性密封件堵塞。

因此，需要开发一种更牢固的法兰接头，其具有将易燃流体泄漏到例如环境中的最小风险。在本发明中，公开了一种具有无泄漏设计的新型法兰接头。

本发明的目的是提供一种与现有技术方案相比可靠并且显著改善泄漏检测的法兰连接。

发明内容

基本上可以如描述本发明的不同实施方式的更多细节的独立权利要求和其他权利要求中所公开的那样实现本发明的目的。

根据本发明的实施方式，一种法兰组件包括：至少一个法兰，所述法兰设置有位于所述至少一个法兰的法兰开口；以及管，所述管被布置到所述法兰开口中，使得所述至少一个法兰与所述管的端部重叠。在所述组件中，所述管借助沿轴向方向连续地布置的第一轴向密封件和第二轴向密封件密封至所述至少一个法兰，并且第一泄漏指示通道被布置成从所述法兰开口穿过所述至少一个法兰的主体延伸到所述法兰的外部，并且所述第一泄漏指示通道在所述第一轴向密封件和所述第二轴向密封件之间的位置处通向所述管和所述至少一个法兰之间的间隙。